Terms containing Remote Operated

Subject	English	Russian
mil., tech.	remote operated	с дистанционным управлением
tech.	remote operated doors	дистанционно управляемые створки люка
O&G. tech.	remote operated isolation valve	дистанционно управляемый изолирующий клапан (dyndos)
O&G, sakh.	remote operated main line block valve sites	узлы линейных задвижек с дистанционным управлением на магистральных трубопроводах
energ.ind.	remote operated miniature inspection system	миниатюрная система контроля с дистанционным управлением (напр., ядерным реактором)
O&G, sahk.r.	remote operated valve	дистанционно управляемая задвижка
O&G, sakh.	remote operated valve	дистанционно управляемый клапан (ROV)
oil	remote operated vehicle	аппарат с дистанционным управлением
nautic.	remote operated vehicle	подводный аппарат дистанционного управления (Johnny Bravo)
tech.	remote operated vehicle	дистанционно управляемое транспортное средство
tech.	remote operated vehicle	телеуправляемый подводный аппарат (Jam!)
tech.	remote operated vehicle	дистанционно управляемый манипулятор
oil	remote operated vehicle	дистанционно управляемый аппарат (rov)
O&G	remote operated vehicle	дистанционно управляемый аппарат (rov andrushin)
O&G	remote operated vehicle	дистанционно управляемый подводный манипулятор (rov andrushin)
O&G, sahk.r.	remote operated vehicle	дистанционно управляемый подводный манипулятор (ROV)
oil	remote operated vehicle	дистанционно управляемый подводный манипулятор (rov)
O&G, sakh.	remote operated vehicle	машина с дистанционным управлением (ROV)
tech.	remote operated vehicle	устройство с дистанционным управлением
energ.ind.	remote operating device	дистанционное устройство
automat.	remote-operated	телерегулируемый
automat.	remote-operated	телеуправляемый
automat.	remote-operated	с дистанционным управлением
automat.	remote-operated	дистанционно управляемый
mil.	remote-operated radiographic inspection system	дистанционно управляемая система рентгенодефектоскопии
phys.	remote-operated shutter	затвор с дистанционным приводом
astronaut.	remote-operated valve	дистанционный клапан
astronaut.	remote-operated valve	клапан дистанционного управления
nautic.	remote-operated valve	клапан с дистанционным управлением
automat.	remote-operated vehicle	транспортное тележка с дистанционным управлением
automat.	remote-operated vehicle	транспортное средство с дистанционным управлением