| Subject | English | Russian |
| IT | no-remote memory access | без удалённого доступа к памяти (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | remote direct memory access | удалённый доступ к памяти (ssn) |
| IT | remote direct memory access | прямой удалённый доступ к памяти (Alex_Odeychuk) |
| IT | remote direct memory access | удалённый прямой доступ к памяти (передача данных из памяти удалённого узла в локальную память инициатора запроса производится непосредственно сетевым контроллером, при этом исключается участие центрального процессора удалённого узла; позволяет передавать данные без дополнительной буферизации и не требует активной нагрузки операционной системы, библиотек или приложения на вычислительном узле, к памяти которого производится обращение Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Remote Direct Memory Access | удалённый доступ к памяти (A networking feature that lets one computer directly place information into the memory of another computer) |
| IT | remote memory access | удалённый доступ к памяти (Alex_Odeychuk) |