| Subject | English | Russian |
| media. | remote device | устройство ввода-вывода, размещаемое отдельно от компьютера (обычно передающее данные к нему по линии или через модем) |
| construct. | remote device | дистанционное устройство (пульт) |
| comp., net. | remote device | удалённое устройство |
| comp. | remote device | дистанционное устройство |
| sec.sys. | Remote Device Control | удалённый режим управления (lejliz) |
| sec.sys. | Remote Device Control | дистанционный режим управления (lejliz) |
| sec.sys. | Remote Device Control | пульт управления на расстоянии (lejliz) |
| telecom. | remote device management | дистанционное управление устройствами (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | remote device wipe | удалённая очистка устройства (A technology that enables the Exchange server to set a mobile device to erase all data the next time the device connects to the Exchange server) |
| comp., MS | remote device wipe | удалённая очистка устройства |