| Subject | English | Russian |
| comp., net. | establish a remote connection | установить удалённое соединение (Alex_Odeychuk) |
| data.prot. | have the necessary permissions to establish a remote connection | иметь необходимые разрешения для установки удалённого соединения (Alex_Odeychuk) |
| comp. | remote connection | удалённое подключение |
| polit. | remote connection | отдалённое отношение |
| comp., MS | remote connection | удалённое подключение (A feature that lets you work on your computer from a different computer) |