Terms containing Release Process

Subject	English	Russian
amer.	Cargo Release Process -- process by which the transporter of freight issues the appropriate documentation to the recipient of the goods and provides the freight	раскредитирование (For example, the process can apply to trains or automobiles...)
cinema	film's release process	процесс проката фильма (Alex_Odeychuk)
cinema	in a film's release process	в процессе проката фильма (Alex_Odeychuk)
expl.	land release process	процесс возвращения земельного участка владельцу после обезвреживания ВОП (S3_OPS)
law	lien release process	процесс снятия обременений (в банке, с залогового имущества; англ. оборот используется в США Alex_Odeychuk)
telecom.	packet data call release process	процесс разъединения соединения с пакетной передачей данных (ssn)
O&G	process release	выпуск технологической части Проекта (SMarina)
IT	programmed release process	процесс запрограммированного высвобождения (Andy)
telecom.	release process	процесс освобождения (oleg.vigodsky)
telecom.	release process	процесс разъединения (ssn)
progr.	release process	процесс получения окончательной версии программного продукта (Microsoft Alex_Odeychuk)
progr.	release process	процесс построения и тестирования окончательной версии программного продукта (Microsoft Alex_Odeychuk)
nat.res.	release process	процесс выделения
telecom.	Skip Level Upgrade Release Process	обновление с возможностью пропуска версий (openstack.org JoyJoyce)
med.	sustained release process	способ замедленного высвобождения (VladStrannik)
math.	the synchronous energy release of a pretorqued elastic bar rod is used to initiate the processes of loading	предварительно закрученный