| Subject | English | Russian |
| IT | Business relationship management | управление взаимоотношениями с бизнесом (Управление ИТ-услугами atyurin) |
| progr. | business relationship management | менеджмент отношений в деловой сфере (ssn) |
| logist. | client relationship management | управление взаимоотношениями с клиентами (RRastik) |
| busin. | client relationship management | управление отношениями с клиентами (Alex_Odeychuk) |
| gen. | client relationship management | организация взаимодействия с клиентами (yurtranslate23) |
| manag. | client relationships management | управление взаимоотношениями с клиентами (ssn) |
| softw. | consumer relationship management system | система управления отношениями с клиентами (Alex_Odeychuk) |
| gen. | Customer Relationship Management | работа с заказчиками (4uzhoj) |
| gen. | Customer Relationship Management | Система управления взаимоотношениями с клиентами (Voledemar) |
| gen. | customer relationship management | управление взаимоотношениями с клиентами (CRM Alexander Demidov) |
| busin. | customer relationship management | управление клиентской базой (Alexander Matytsin) |
| busin. | customer relationship management | система управления взаимодействием с клиентами (CRM MichaelBurov) |
| busin. | customer relationship management | управление взаимоотношениями с заказчиками (CRM MichaelBurov) |
| busin. | customer relationship management | система управления взаимоотношениями с клиентом (CRM MichaelBurov) |
| busin. | customer relationship management | организация управления клиентской базой (Alexander Matytsin) |
| tech. | customer relationship management | управление взаимодействием с заказчиками |
| tech. | customer relationship management | концепция CRM |
| comp., MS | customer relationship management | управление отношениями с клиентами |
| automat. | customer relationship management | управление связями с заказчиками (ssn) |
| IT | customer relationship management | управление связями с заказчиками |
| market. | customer relationship management | управление взаимодействием с клиентами (bookworm) |
| market. | customer relationship management | управление взаимоотношениями с клиентами (стратегия, направленная на построение устойчивого бизнеса, ядром которой является клиенто-ориентированный подход; стратегия основана на использовании передовых управленческих и информационных технологий, с помощью которых компания собирает информацию о своих клиентах, извлекает из нее необходимые сведения и использует их в интересах своего бизнеса путем выстраивания взаимовыгодных отношений с клиентами, основанных на персональном подходе к каждому клиенту; результатом применения стратегии является повышение конкурентоспособности компании и увеличение прибыли ssn) |
| unions. | customer relationship management CRM | управление отношениями с клиентами абонентами (Кунделев) |
| procur. | customer relationship management | Управление взаимоотношениями с заказчиками (Метран) |
| gen. | customer relationship management | управление взаимоотношениями с клиентами (Customer relationship management (CRM) is a widely implemented model for managing a company's interactions with customers, clients, and sales prospects. wiki , CRM) |
| bank. | customer relationship management software | программное обеспечение по управлению отношениями с клиентами (Alex_Odeychuk) |
| procur. | Distributor Relationship Management | управление взаимоотношениями с поставщиками (welovedoka) |
| HR | employee relationship management | управление отношениями с работниками (Alex_Odeychuk) |
| market. | partner relationship management | управление отношениями с партнёрами (Alex_Odeychuk) |
| manag. | Relationship management | Менеджмент взаимоотношений (CRINKUM-CRANKUM) |
| progr. | relationship management | управление отношениями (ssn) |
| econ. | relationship management | управление по связи (Alik-angel) |
| busin. | relationship management | система взаимоотношений с клиентами и партнёрами (investopedia.com Alexander Matytsin) |
| bank. | Relationship Management Application | Приложение об Управлении Взаимоотношениями (S.W.I.F.T., сервис по управлению взаимоотношениями между партнерами и клиентами HARagLiAMov) |
| O&G, oilfield. | Subcontractors Relationship Management | управление взаимодействием между смежниками (vatnik) |
| SAP. | supplier relationship management | управление взаимоотношениями с поставщиками (platon) |
| manag. | supplier relationship management | управление отношениями с поставщиками (Andrey Truhachev) |
| manag. | supplier relationship management | менеджмент отношений c поставщиками (Andrey Truhachev) |
| manag. | supplier relationship management | управление поставщиками (также: supplier relations management, совокупность мероприятий по планированию и контролю за деятельностью всех компаний, вовлечённых в систему производства и доставки продукции: поставщиков сырья, производителей, дистрибьюторов и т. д. Andrey Truhachev) |
| gen. | supplier relationship management | управление отношениями с поставщиками (Supplier relationship management (SRM) is the discipline of strategically planning for, and managing, all interactions with third party organizations that supply goods and/or services to an organization in order to maximize the value of those interactions. In practice, SRM entails creating closer, more collaborative relationships with key suppliers in order to uncover and realize new value and reduce risk. Wiki Alexander Demidov) |
| gen. | supplier relationship management | работа с поставщиками (Supplier relationship management (SRM) is the discipline of strategically planning for, and managing, all interactions with third party organizations that supply goods and/or services to an organization in order to maximize the value of those interactions. In practice, SRM entails creating closer, more collaborative relationships with key suppliers in order to uncover and realize new value and reduce risk. Wiki Alexander Demidov) |
| progr. | vendor relationship management | управление взаимоотношениями с поставщиками (ssn) |
| progr. | vendor relationship management method | метод управления взаимоотношениями с поставщиками (ssn) |