| Subject | English | Russian |
| idiom. | lead the life of Reilly | купаться в роскоши (тж. Reilly Yeldar Azanbayev) |
| gen. | life of Reilly | сытая и обеспеченная жизнь (по имени ирландца Райли, героя популярной в 19 в. песни Anglophile) |
| idiom. | live the life of Reilly | купаться в роскоши (Yeldar Azanbayev) |
| slang | Reilly's balls | скаредный |
| slang | Reilly's balls | прижимистый |