DictionaryForumContacts

Terms containing Regulation on | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
lawCouncil Regulation on Insolvency ProceedingsПостановление о судопроизводстве при неплатёжеспособности (Ektra)
Игорь МигEC Council Regulation on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgements in civil and commercial mattersРегламент Совета ЕС о юрисдикции, признании и исполнении судебных решений по гражданским и коммерческим делам
environ.EC regulation on eco-management and auditпостановление ЕС об экоменеджменте и аудите
environ.EC regulation on existing chemicalsпостановление ЕС по известным химикатам (Regulation designed to identify and control of risks deriving from existing chemicals. According to this program the main goal is the collection of basic information about existing chemicals including their uses and characteristics, environmental fate and pathways, toxicity and ecotoxicity; Постановление, предназначенное определить и контролировать риски, которые связаны с известными химикатами. Основная задача состоит в том, чтобы собрать базовую информацию о существующих химикатах, их использовании, характеристиках, сроке действия и кругообороте в природе, токсичности, экотоксичности)
lawEuropean Council Regulation on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial mattersРегламент Совета Евросоюза "О юрисдикции, признании и приведении в исполнение решений по гражданским и коммерческим делам" (Rosalya)
lawEuropean Union Regulation on Insolvency ProceedingsПравило ЕС о производстве по делам о несостоятельности (№ 1346/2000 Leonid Dzhepko)
pharm.German Regulation on the Manufacturing of Medicinal Products and Pharmaceutical Active SubstancesЗаконодательство Германии о производстве лекарственных средств и действующих веществ (Штейнке А.)
pharm.German Regulation on the Wholesale Distribution and Procurement of Medicinal ProductsЗаконодательство Германии об оптовой торговле и поставках лекарственных препаратов (Штейнке А.)
mil., avia.Joint Aviation Regulation on flight crew licensingединые западноевропейские правила по лицензированию лётных экипажей
patents.legal regulation on inventive activityправовой режим изобретательства
EU., lawProposal for a Regulation on the Common European Sales LawПредложение по поводу Положения об Общеевропейском законе о купле-продаже ('More)
avia.Regulation on Access and Security Controls at Airports, Airlines, Organizations and Enterprises of Civil AviationПоложения о пропускном и внутриобъектовом режиме в аэропортах, авиапредприятиях, организациях и учреждениях гражданской авиации, утверждённого приказом ФАС России (as alternative version Clint Ruin)
avia.Regulation on Aircraft Accident/Incident InvestigationПРАПИ (Правила расследования авиационных происшествий и инцидентов Anya L)
avia.Regulation on Aircraft Accident/Incident InvestigationПравила расследования авиационных происшествий и инцидентов (ПРАПИ Anya L)
avia.Regulation on airline flight operations centerположение о Центре Управления полётами Авиакомпании (tina.uchevatkina)
lawRegulation "On Committee on Legal Statistics and Special Accounts of State Office of Public Prosecutor RK"Положение "О Комитете по правовой статистике и специальным учётам Генеральной прокуратуры РК" (Johnny Bravo)
gen.Regulation on Composition of Design Documentation Sections and Requirements to Their Contentsо составе разделов проектной документации и требования к их содержанию (shtokman.ru)
gen.Regulation on compulsory licensing of patents for the manufacture of pharmaceutical products for export to countries with public health problems outside the EUРегламент Европейского парламента и Совета ЕС об обязательном лицензировании деятельности, касающейся производства фармацевтической продукции, предназначенной для экспорта в страны с неблагоприятным положением в сфере здравоохранения (Millie)
gen.Regulation on Consumer Protection Cooperationевропейские нормативы по межнациональному сотрудничеству в области защиты прав потребителей (СРС ВВладимир)
ecol.Regulation on Ecological AccidentsПредписание об экологических авариях
oilRegulation on investigation and record keeping of industrial accidentsПравила по расследованию и учёту происшествий на производстве (Seregaboss)
environ.regulation on maximum permissible limitsнормативный документ по ПДК (A body of rules or orders prescribed by a government or an international organization or treaty establishing levels of hazardous materials in the environment or in ingestible substances beyond which human exposure is deemed health-threatening; Обязательное правило или свод правил, установленных государством, международной организацией или условиями международного договора, определяющие уровни содержания опасных веществ в окружающей среде или потребляемых продуктах, превышение которых считается опасным для здоровья человека)
food.ind.Regulation on Nutrition and Health ClaimsРегламент о заявлениях о питательной ценности и пользе для здоровья (Alex Kit)
gen.Regulation on Nutrition and Health Claims made on FoodsДиректива ЕС в отношении информации на этикетках пищевых продуктов (bellerbys)
bank.Regulation on prudential requirements for credit institutions and investment firmsо пруденциальных требованиях к кредитным организациям и инвестиционным предприятиям (Правовая конструкция синдицированного кредита. Монография. Попкова Л.А. Регламент Европейского Парламента и Совета № 575/2013 от 26.06.2013)
invest.regulation on registersправила ведения книг регистрации акционеров
st.exch.Regulation on standards of issue of securities, procedure of state registration of issue additional issue of securities, state registration of report on issue additional issue of securities and registration of securities prospectusesПоложение о стандартах эмиссии ценных бумаг, порядке государственной регистрации выпуска дополнительного выпуска эмиссионных ценных бумаг, государственной регистрации отчётов об итогах выпуска дополнительного выпуска эмиссионных ценных бумаг и регистрации проспектов ценных бумаг (galushchak)
gen.regulation on the arrangementsположение о порядке (AD Alexander Demidov)
gen.regulation on the procedure forположение о порядке (Alexander Demidov)
energ.ind.regulation on thermal insulationнорматив на тепловую изоляцию
lawTemporary Regulation on the Maintenance of the Register of Holders of Registered SecuritiesВременное положение о ведении реестра владельцев именных ценных бумаг (РФ, 1995 год (!) legalacts.ru N.Zubkova)

Get short URL