Terms containing Refueling Point

Subject	English	Russian
mil.	aerial refueling control point	пункт управления дозаправкой топливом в воздухе
mil., avia.	aerial refueling control point	командный пункт маршрута дозаправки топливом в полёте
mil., avia.	aerial refueling point	пункт дозаправки в воздухе
mil., avia.	air refueling control point	командный пункт маршрута дозаправки топливом в полёте
mil.	air refueling control point	ПУ дозаправкой топливом в воздухе
mil., avia.	air refueling exit point	конечный пункт маршрута дозаправки топливом в полёте
mil.	air refueling initial point	первый пункт заправки самолётов в полёте
mil., avia.	air refueling initial point	начальная точка дозаправки в воздухе
mil., avia.	air refueling point	пункт дозаправки в воздухе
mil., avia.	end refueling and start climb point	точка окончания дозаправки топливом и начала набора высоты
mil., avia.	forward air-refueling point	передняя точка дозаправки топливом в полёте
mil.	forward area rapid refueling point	пункт быстрой дозаправки топливом в передовом районе
mil., avia.	forward area rapid refueling point	передовой пункт экстренной дозаправки топливом
mil.	forward area rearm and refuel point	передовой пункт пополнения боекомплекта и дозаправки топливом
mil.	forward area rearm and refuel point	передовой пункт пополнения боекомплекта и дозаправки горючим
mil.	forward area rearm/refuel point	пункт пополнения боекомплекта и дозаправки топливом в передовом районе
mil., avia.	forward area refueling and rearming point	передовой пункт дозаправки топливом и пополнения боекомплекта
mil., avia.	forward area refueling and rearming points	наставление по дозаправке топливом и пополнению боекомплекта в передовом районе (operations)
abbr.	forward area refueling point	заправочный пункт передового района (ЗППР S3_OPS)
mil.	forward area refueling point	передовой пункт боепитания и заправки горючим вертолётов
mil.	forward area refueling point	заправочный пункт передового района
mil., avia.	forward arming and refueling point	передовой пункт вооружения и дозаправки (поле вблизи линии фронта, где вертолёты могут безопасно приземлиться, чтобы дозаправиться, пополнить боекомплект и улететь, прежде чем противник сможет нанести по ним удар Alex_Odeychuk)
mil.	Forward Arming and Refueling Point	передовой пункт боепитания и заправки горючим вертолётов
mil.	forward arming and refueling point	передовой пункт пополнения боекомплекта и дозаправки топливом
mil.	forward refueling point	передовой заправочный пункт
avia.	multiple-point refueling	многоточечная заправка топливом (в аэропорту)
avia.	multiple-point refueling	дозаправка топливом в полёте одновременно нескольких ЛА (от одного самолёта-заправщика)
mil.	rapid refueling point	пункт быстрой дозаправки топливом
mil.	rapid refueling point	пункт быстрой дозаправки горючим
mil.	rearm and refuel point	пункт пополнения боекомплекта и дозаправки топливом
mil.	rearm and refuel point	пункт пополнения боекомплекта и дозаправки горючим
avia.	refuel/defuel point	точка заправки топливом и слива топлива
mil.	refueling point	пункт дозаправки горючим
mil., arm.veh.	refueling point	заправочная станция
mil., arm.veh.	refueling point	склад горючего
Gruzovik, mil.	refueling point	заправочный пункт
mil., arm.veh.	refueling point	заправочный пункт
mil., arm.veh.	refueling point	склад топлива
mil.	refueling point	пункт заправки ГСМ
mil.	refueling point	пункт дозаправки топливом
Gruzovik, mil.	refueling point	разливочный пункт
avia.	refueling point	пункт заправки топливом
mil., avia.	single point refueling	централизованная заправка топливом
mil., avia.	single point refueling	одноточечная заправка топливом
avia.	single-point refueling	централизованная заправка топливом (в аэропорту)
avia.	single-point refueling manifold	трубопровод централизованной системы заправки топливом
mil.	washing and refueling point	пункт мойки и заправки