DictionaryForumContacts

Terms containing Refinement of | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
progr.By working through the first large project Conway's game of Life, Chapter 1 expounds principles of top-down refinement, program design, review, and testing, principlesПосредством рассмотрения первого большого проекта игры "Жизнь" Дж. Конвея глава 1 вводит принципы нисходящей детализации, проектирования программы, критического обзора и тестирования (ssn)
oilDepartment of Refinement and Sales EconomyДЭПС (Департамент экономики переработки и сбыта (Лукойл) NataliaG)
product.development and refinement of many big ideasразвитие и конкретизация множества творческих идей (Konstantin 1966)
gen.his solicitude was a refinement of crueltyего забота была лишь утонченной жестокостью
gen.lack of refinementвульгарность
gen.lack of refinementнеотёсанность (Anglophile)
gen.lack of refinementневоспитанность
gen.lack of refinementнекультурность
gen.on Amendment of Certain Legislative Acts of the Russian Federation with Respect to Refinement of Methods for Determination and Usage of Aerodrome Environs and Sanitary Protection Zoneо внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в части совершенствования порядка установления и использования приаэродромной территории и санитарно-защитной зоны
econ.process of scrutiny and refinementпроцесс проверки и уточнения (A.Rezvov)
astronaut.program for the refinement of orbital parametersпрограмма расчёта параметров орбиты
mil.program for the refinement of the materiel acquisition processпрограмма совершенствования порядка приобретения материальных средств
mil.progressive refinement of integrated supply managementпостепенное совершенствование комплексного управления системой снабжения
Makarov.refinement of a problemуточнение задачи
chess.term.refinement of an openingуточнение дебюта
pharma.refinement of analytical proceduresотработка аналитических методик (baloff)
gen.refinement of crueltyутонченная жестокость
arts.refinement of detailsпрописывание деталей (WiseSnake)
polit.refinement of existing weapons systemsсовершенствование существующих систем оружия
archit.refinement of formsизысканность форм
lawrefinement of lawтщательная разработка норм права
gen.refinement of lineутончённость линий (Symmetry and and refinement of line are the hallmarks of these drawings. ART Vancouver)
nanorefinement of microstructureформирование более тонкой микроструктуры (igisheva)
nanorefinement of microstructureизмельчение составляющих микроструктуры (igisheva)
nanorefinement of microstructureизмельчение микроструктуры (igisheva)
Makarov.refinement of moralsчистота нравов
metrol.refinement of procedureусовершенствование метода
metrol.refinement of scaleуточнение шкалы
seism.refinement of seismic hazardуточнение сейсмической опасности (MichaelBurov)
Makarov.refinement of solutionуточнение решения
fash.refinement of styleизысканность стиля (Sergei Aprelikov)
fash.refinement of styleутонченность стиля (Sergei Aprelikov)
ITrefinement of subdivisionулучшение разбиения
Makarov.refinement of subdivisionизмельчение сетки
Makarov.refinement of tasteизысканный вкус
Makarov.refinement of tasteтонкость вкуса
mil.refinement of weaponsсовершенствование оружия
gen.refinements of metaphysical thoughtдебри метафизики
Makarov.she exaggerated the refinement of her utterance that it might all the more strike off against the local twangона изъяснялась подчёркнуто изысканно, чтобы как можно больше отличаться от местных жителей
Makarov.she exaggerated the refinement of her utterance that it might all the more strike off against the local twangона подчёркнуто изысканно строила выражения, чтобы они максимально отличались от местного говора
mil.total refinement and integration of maintenance management systemsвсестороннее совершенствование и комплексирование систем управления ТО
Makarov.with gradual refinement of the public tasteпо мере постепенного развития вкуса публики

Get short URL