Subject | English | Russian |
progr. | circular referencing classes | классы с циклической зависимостью (Alex_Odeychuk) |
progr. | circular referencing of classes | циклическая зависимость между классами (Alex_Odeychuk) |
progr. | circular referencing of classes | циклическая зависимость классов (Alex_Odeychuk) |
progr. | container for referencing and describing somewhat different LET content | контейнер для ссылки и описания частично отличающегося образовательного контента (ssn) |
survey. | coordinate referencing system | система координатной привязки (IgorPastukh) |
logist. | cross-referencing a request | делание ссылки на заявку |
sec.sys. | cross referencing of information | встречная проверка информации (Alex_Odeychuk) |
O&G, sakh. | diagram of referencing of culvert | схема привязки водопропускной трубы |
O&G, sakh. | diagram of referencing of reinforced concrete flume | схема привязки водопропускного железобетонного лотка |
automat. | dual laser referencing system | калибровочная система с двумя лазерными пучками |
automat. | file referencing scheme | система обращения к справочным файлам (ssn) |
SAP.tech. | for referencing purposes | в качестве образца |
astronaut. | geographic referencing technique | аппаратура для географической привязки |
scient. | Harvard referencing style | Гарвардский стиль оформления ссылок (Игорь_2006) |
mil., tech. | landmark's for referencing the minefield | местные ориентиры для привязки минного поля |
automat. | laser referencing system | лазерная калибровочная система |
progr. | local referencing environments | среды локальных ссылок (ssn) |
progr. | pointer referencing a variable | указатель, ссылающийся на переменную |
comp., MS | Querying referencing assemblies | запрос ссылающихся сборок (Visual Studio 2013 Rori) |
progr. | referencing a pointer instead of the object | ссылка на указатель вместо объекта (ssn) |
comp. | referencing algorithm | алгоритм логического вывода |
progr. | referencing an implementation of the interface | поддержка ссылок на реализации интерфейса (ssn) |
comp., MS | Referencing Assemblies | ссылающиеся сборки (Visual Studio 2012 Rori) |
comp., MS | Referencing Assemblies | ссылающиеся сборки (Rori) |
d.b.. | referencing column | столбец дочерней таблицы (содержащий ссылку по внешнему ключу на родительскую таблицу Alex_Odeychuk) |
O&G | referencing core sample intervals | привязка керна (MichaelBurov) |
O&G | referencing core sample intervals | привязка интервалов отбора керна (MichaelBurov) |
O&G | referencing core sample intervals to well logging data | привязка керна к материалам ГИС (MichaelBurov) |
O&G | referencing coring periods | привязка керна (MichaelBurov) |
O&G | referencing coring periods | привязка интервалов отбора керна (MichaelBurov) |
progr. | referencing data | ссылка на данные (ssn) |
progr. | referencing data in free heap blocks | ссылка на данные в свободных блоках динамической памяти (ssn) |
IT | referencing environment | среда ссылок |
progr. | referencing environment confusion revisited | ошибочное повторное обращение к среде ссылок (ssn) |
progr. | referencing environments | среды ссылок (ssn) |
progr. | referencing external assemblies | ссылка на внешние сборки (ssn) |
real.est. | referencing fee | сбор за юридическую проверку (каждого из арендатора, поручителей; The letting agent will use an outside company to run all sorts of checks on tenants and guarantors. Farrukh2012) |
d.b.. | referencing foreign key column | столбец таблицы, на который ссылается внешний ключ (Alex_Odeychuk) |
progr. | referencing key | ссылочный ключ (ssn) |
mil., tech. | referencing minefields | привязка минных полей |
progr. | referencing nonexistent variables | ссылки на несуществующие переменные (ssn) |
progr. | referencing object | ссылочный объект (ssn) |
geophys. | referencing of field gravity standardization networkto | привязка полевой опорной сети (Bauirjan) |
geophys. | referencing of field gravity standardization network to | привязка полевой опорной сети к (Bauirjan) |
mil. | referencing of minefields | привязка минных полей |
SAP. | referencing procedure | ссылочная схема (axion) |
d.b.. | referencing table | дочерняя таблица (child table Alex_Odeychuk) |
d.b.. | referencing table | таблица, содержащая ссылку по внешнему ключу (Alex_Odeychuk) |
progr. | referencing text object | ссылающий текстовый объект (ssn) |
comp., MS | Reveal Referencing Methods | Открытие ссылающихся методов (Visual Studio 2013 Rori) |
progr. | self-referencing constraint | автореферентная связь (реляционная связь, определяющая отношение, по которому таблица зависит от самой себя ssn) |
Makarov. | self-referencing dye | внутриэталонный краситель |
progr. | self-referencing row | автореферентная строка (строка-родитель сама себе ssn) |
progr. | self-referencing table | автореферентная таблица (таблица, являющаяся и родительской, и зависимой таблицей в одной и той же реляционной ссылке ssn) |
avia. | terrain-referencing system | система коррекции по карте рельефа местности |