| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced ballistic reentry system | программа разработки перспективных боевых блоков (program) |
| mil. | advanced ballistic reentry system | программа разработки перспективных ГЧ БР |
| mil., avia. | advanced reentry system | усовершенствованный боевой блок |
| mil., avia. | advanced reentry system | усовершенствованная система входа в атмосферу |
| automat. | automatic tool retraction/correction/reentry system | система автоматического отвода |
| automat. | automatic tool retraction/correction/reentry system | коррекции и повторного подвода инструмента |
| Makarov. | automatic tool retraction/correction/reentry system | система автоматического отвода, коррекции и повторного подвода инструмента |
| mil., avia. | ballistic missile reentry system | боевые блоки баллистических ракет |
| mil., avia. | ballistic missile reentry systems office | отдел по разработке боевого блока БР |
| mil., avia. | Combined Reentry Efforts in Small Systems | программа "Кресс" по изучению возможности создания малогабаритных головных частей БР |
| tech. | direct reentry telemetry system | телеметрическая система, работающая при непосредственном входе в атмосферу |
| mil., avia. | evaluation of glide reentry structural system | оценка конструкции планирующего спускаемого аппарата |
| mil., avia. | exoatmospheric reentry vehicle interceptor system | система перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты на внеатмосферном участке траектории |
| mil. | exoatmospheric reentry vehicle interceptor system | система перехвата ГЧ ракет на внеатмосферном участке траектории |
| mil., avia. | joint reentry system working group | объединённая рабочая группа по боевым блокам |
| mil. | joint reentry system working group | объединённая рабочая группа по ГЧ ракет |
| mil., avia. | Kiernan reentry measurements system | комплекс станций измерения параметров полёта головной части ракет "Кернан" |
| mil., avia. | maneuvering reentry control and ablation system | система управления и абляционной теплозащиты маневрирующих головных частей |
| radioeng. | missile reentry ECM system | система РЭП, установленная в ГЧ ракеты |
| mil., avia. | reentry air data system | система определения воздушных данных при спуске в атмосфере |
| tech. | reentry and environmental system division | отдел разработки спускаемых аппаратов и систем жизнеобеспечения |
| mil., avia., astronaut. | reentry control system | система управления спуском |
| mil., avia., astronaut. | reentry control system | система управления на участке входа в атмосферу |
| mil., avia., astronaut. | reentry control system | система управления на участке возвращения в атмосферу |
| mil., avia. | reentry designation and discrimination system | система селекции и целеуказания боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты |
| mil., avia. | reentry environment and systems technology | проект исследования устойчивости, аэродинамики и теплозащиты головной части БР |
| astronaut. | reentry measurement system | система регистрации характеристик космического аппарата при входе в атмосферу |
| astronaut. | reentry thermal protection system | система теплозащиты на участке входа в атмосферу |
| astronaut. | reentry thermal protection system | система теплозащиты на участке возвращения в атмосферу |
| oil | reentry system | система подводного ввода (инструмента в подводную скважину при больших глубинах моря) |
| tech. | reentry system | система повторного входа (в подводно-устьевую скважину) |
| astronaut. | reentry system | система обеспечения входа в атмосферу |
| astronaut. | reentry system | система возвращения в атмосферу |
| astronaut. | reentry system | система входа в атмосферу |
| mil., avia. | reentry system | головная часть |
| mil. | reentry system | система ГЧ (ракет) |
| mil., avia. | reentry system environmental protection | защита от внешних воздействий системы возвращения в атмосферу |
| mil. | reentry system environmental protection program | программа разработки средств защиты ГЧ от внешнего воздействия |
| radioeng. | reentry system evaluation radar | РЛС для исследования входа ГЧ МБР в атмосферу |
| mil., avia. | reentry system evaluation radar | радиолокационная станция для исследования входа головной части межконтинентальной баллистической ракеты в атмосферу |
| tech. | reentry system programmer | программное устройство спускаемого аппарата |
| mil. | reentry system technology | технические средства системы обеспечения полёта ГЧ (ракеты) |
| mil., avia. | reentry system test | программа испытания спускаемого аппарата (program) |
| mil. | Reentry Systems Department | управление систем ГЧ (ракет) |
| tech. | reentry systems evaluation radar | РЛС для исследования входа головных частей межконтинентальных баллистических ракет в атмосферу |
| mil., avia. | reentry systems launch program | программа исследования перспективных боевых блоков |
| gyrosc. | reentry vehicle roll rate control system | система управления скоростью крена опускаемого аппарата |
| mil., avia. | reentry vehicle system | спускаемый аппарат |
| astronaut. | reentry vehicle-equipped space transportation system | ТКС с СА |
| mil., avia. | small warhead and reentry multiple system | программа разработки головной части баллистической ракеты с небольшими маневрирующими боеголовками |
| astronaut. | space and reentry systems division | отдел космических аппаратов и систем спуска космического аппарата |
| mil. | terminally-guided reentry system | ГЧ с системой наведения на конечном участке траектории |
| mil., avia. | terminally-guided reentry system | головная часть с системой наведения на конечном участке траектории |
| astronaut. | thermal protection reentry system | система теплозащиты при входе в атмосферу |
| astronaut. | thermal protection reentry system | система теплозащиты при возвращении в атмосферу |
| oil | wellhead reentry system | система повторного ввода устьевой головки |