| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, comp.sl. | big red switch | большая красная кнопка (abbr. BRS) |
| IT | big red switch | выключатель электропитания (компьютера) |
| transp. | big red switch | выключатель электропитания (компьютера) |
| IT | big red switch | выключатель питания (компьютера) |
| media. | big red switch | главный включатель компьютера (сленг) |