Subject | English | Russian |
mil., lingo | aerial recce | воздушная разведка (алешаBG) |
inf. | air recce | разведка с воздуха (esp.Br. Andrey Truhachev) |
inf. | air recce | авиационная разведка (esp.Br. Andrey Truhachev) |
inf. | air recce | авиаразведка (esp.Br. Andrey Truhachev) |
inf. | air recce | воздушная разведка (esp.Br. Andrey Truhachev) |
mil., avia. | airborne recce observation system | бортовая разведывательная система наблюдения |
mil. | aircraft recce | воздушная разведка |
mil. | carry out the recce | осуществить разведку (алешаBG) |
mil., WMD | CBRN recce | разведка оружия массового поражения (qwarty) |
mil., WMD | CBRN recce | разведка ХБРЯ (qwarty) |
Makarov. | go on a recce | пойти на разведку |
Makarov. | go on a recce | идти в разведку |
Makarov. | go on a recce | выяснять ситуацию |
Игорь Миг | recce drone | разведывательный БПЛА |
mil., avia. | recce drone | разведывательный БЛА (esp. Br.coll. Andrey Truhachev) |
Игорь Миг | recce drone | беспилотный самолёт-разведчик |
mil., avia. | recce drone | разведывательный БПЛА (esp. Br.coll. Andrey Truhachev) |
mil., avia. | recce drone | разведывательный дрон (esp. Br.coll. Andrey Truhachev) |
mil., avia. | recce drone | разведывательный беспилотник (esp. Br.coll. Andrey Truhachev) |
Игорь Миг | recce drone | БПЛА разведки и наблюдения |
nano | recce image | разведывательное изображение |
nano | recce imagery | получение разведывательных изображений |
mil., avia. | recce management system | система управления разведывательной аппаратурой |
mil., inf. | recce outfit | разведывательное подразделение |
mil. | recce patrol | рекогносцировочная группа (UK алешаBG) |
mil. | recce platoon | взвод разведки (Val_Ships) |
radioeng. | recce radar | обзорная РЛС |
radioeng. | recce radar | разведывательная РЛС |
nano | recce robot | разведывательный робот |
mil., navy | recce ship | разведывательный корабль (UK Artjaazz) |
mil., avia. | recce squadron | разведывательная авиационная эскадрилья (esp. Br., coll. Andrey Truhachev) |
mil., avia. | recce squadron | разведывательная эскадрилья (esp. Br., coll. Andrey Truhachev) |
mil., avia. | recce squadron | эскадрилья воздушной разведки (esp. Br., coll. Andrey Truhachev) |
avia. | recce/tanker | разведывательный ЛА / топливозаправщик |
Игорь Миг | recce UAV | беспилотный самолёт-разведчик |
Игорь Миг | recce UAV | дрон разведки и наблюдения |
Игорь Миг | recce UAV | беспилотник-разведчик |
Игорь Миг | recce UAV | разведывательный БПЛА |
Игорь Миг | recce UAV | разведывательный дрон |
Игорь Миг | recce UAV | военный дрон |
Игорь Миг | recce UAV | БПЛА авиаразведки |
Игорь Миг | recce UAV | БПЛА для поведения воздушной разведки |
mil., avia. | recce unmanned undersea vehicle | разведывательный подводный необитаемый аппарат |
mil., avia. | recce unmanned undersea vehicle | разведывательный телеуправляемый подводный аппарат |
mil., avia. | recce unmanned underwater vehicle | разведывательный подводный необитаемый аппарат |
mil., avia. | recce unmanned underwater vehicle | разведывательный телеуправляемый подводный аппарат |
mil. | recce vehicle | разведывательная машина (qwarty) |