| Subject | English | Russian |
| el. | magnetron with rebuildable voltage | перестраиваемый магнетрон напряжением |
| tobac. | rebuildable atomizer | обслуживаемый испаритель (предполагает возможность самостоятельной замены нагревательного элемента и фитиля Alex_Odeychuk) |
| jarg. | rebuildable dripping atomizer | дрипка (Alex_Odeychuk) |
| tobac. | rebuildable dripping atomizer | испаритель без ёмкости для жидкости (жидкость закапывается прямо на фитиль испарителя Alex_Odeychuk) |
| jarg. | rebuildable dripping tank atomizer | бакодрипка (Alex_Odeychuk) |
| tobac. | rebuildable dripping tank atomizer | испаритель с присоединённой ёмкостью для жидкости (концы фитиля всегда погружены в жидкость Alex_Odeychuk) |
| road.wrk. | rebuildable link | ремонтопригодное звено |
| tobac. | rebuildable tank atomizer | бак (Alex_Odeychuk) |
| tobac. | rebuildable tank atomizer | испаритель с испарительной камерой, погруженной в ёмкость для жидкости (жидкость поступает из ёмкости в испарительную камеру через протоки, по мере высушивания фитиля Alex_Odeychuk) |