Terms containing Reallocation

Subject	English	Russian
energ.ind.	air flow reallocation	перераспределение потоков воздуха (напр., к горелкам топки котла)
progr.	array reallocation	перемещение массива (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk)
mil.	asset reallocation	перераспределение сил и средств
gen.	asset reallocation	перераспределение активов (Ремедиос_П)
comp., net.	Auto Read Reallocation	Реаллокация автоматического чтения (Himera)
econ.	labor reallocation	перераспределение труда (A.Rezvov)
econ.	labor reallocation	перемещение труда (A.Rezvov)
Makarov.	land reallocation	перераспределение земель
econ.	large market share reallocation	существенный передел долей рынка (A.Rezvov)
econ.	market share reallocation from to	переход долей рынка от к (A.Rezvov)
econ.	market share reallocations	передел долей рынка (A.Rezvov)
progr.	memory reallocation	перераспределение памяти (Alex_Odeychuk)
mil.	procurement reallocation notice	уведомление о перераспределении закупок
comp.	Reallocation Event Count	Число операций переназначения (Andy)
notar.	reallocation of credits	передвижение кредитов
econ.	reallocation of duties	перераспределение обязанностей
econ.	reallocation of funds	переассигнование средств
account.	reallocation of funds	перераспределение средств ("(...) request the formal reallocation of funds from one spending category, or object code, to another object code category that better reflects the project requirements" washington.edu ART Vancouver)
econ.	reallocation of funds	перераспределение фондов
econ.	reallocation of import quotas	перераспределение импортных контингентов
econ.	reallocation of inputs	перемещение ресурсов (A.Rezvov)
el.	reallocation of land	перераспределение земли
gen.	reallocation of land	земельный передел (Russian peasants awaited the promised reallocation of land Рина Грант)
agric.	reallocation of land	землеустройство
agric.	reallocation of land	планировка земель
nat.res.	reallocation of land	организация угодий
nat.res.	reallocation of land	реорганизация угодий
nat.res.	reallocation of land	устранение чересполосицы
nat.res.	reallocation of land	переустройство земель
nat.res.	reallocation of land	землепереустройство
agrochem.	reallocation of land	перепланировка земли
tech.	reallocation of load	перераспределение нагрузки
mil.	reallocation of locomotives	передислокация локомотивов
gen.	reallocation of proceeds	перераспределение средств (Lavrov)
econ.	reallocation of resources	перераспределение средств
foreig.aff.	reallocation of resources	передача материально-технических ресурсов
law	reallocation of resources	перераспределение ресурсов (Leonid Dzhepko)
pharm.	Reallocation of Supplies Record	Записи о перераспределении препаратов (Andy)
comp.	reallocation sector count	число операций переназначения секторов (translator911)
mil.	resource reallocation	перераспределение материальных средств
econ.	resource reallocation	перемещение ресурсов (A.Rezvov)
mil.	resource reallocation	перераспределение материальных ресурсов
energ.ind.	resource reallocation	перераспределение ресурсов
comp., net.	route reallocation notification to required consumers	организовать маршрутизацию уведомления о перераспределении соответствующим клиентам (Alex_Odeychuk)