Subject | English | Russian |
astronaut. | aft reaction control engine module | задний модуль РСУ |
mil., avia. | aft reaction control subsystem | хвостовая реактивная система управления |
tech. | aft reaction control subsystem | хвостовая реактивная система управления (напр. автомобиля-амфибии) |
tech. | aft reaction control subsystem | реактивная система управления со стороны агрегатного отсека (напр. автомобиля-амфибии) |
mil., avia. | aft reaction control subsystem | реактивная система управления со стороны агрегатного отсека |
astronaut. | aft reaction control system | задний модуль РСУ |
astronaut. | automatic reaction control fuel | топливо автоматической системы реактивного управления |
mil., avia. | command module reaction control system | реактивная система управления командного модуля |
astronaut. | elevon/reaction control jets active phase | участок совместном работы элевонов и ЖРД РСУ |
astronaut. | entry reaction control system | РСУ при входе спуске в атмосфере |
astronaut. | entry reaction control system | РСУ при входе в атмосферу |
astronaut. | forward reaction control engine module | передний модуль РСУ |
tech. | forward reaction control subsystem | передний модуль реактивной системы управления |
astronaut. | forward reaction control system | передний модуль РСУ |
astronaut. | forward reaction control system | передняя часть системы РСУ |
astronaut. | manual reaction control fuel | топливо ручной системы реактивного управления |
tech. | nose reaction control subsystem | носовой модуль реактивной системы управления |
astronaut. | primary reaction control system | основные двигатели РСУ |
tech. | primary reaction control system | основная реактивная система управления |
astronaut. | primary reaction control system jet | основной двигатель реактивной системы управления |
astronaut. | puff of the reaction control jet firing | видимая струя продуктов сгорания ЖРД РСУ |
astronaut. | reaction control and orbital maneuvering propellant | ракетное топливо для РСУ и СОМ |
astronaut. | reaction control assembly | модуль РСУ |
tech. | reaction control assembly | модуль РСУ (реактивная система управления) |
mil., avia. | reaction control engine | двигатель реактивной системы управления |
mil. | reaction control engine | двигатель системы реактивного управления |
avia. | reaction control fuel | топливо для реактивной системы управления |
astronaut. | reaction control fuel tank | топливный бак реактивной системы управления |
nano | reaction control gas jet | газоструйный руль РСУ |
mil., avia. | reaction control jet | сопло реактивной системы управления |
astronaut. | reaction control jet | струйный руль реактивной системы управления |
mil. | reaction control jet | струйный руль |
astronaut., Makarov. | reaction control jet | микродвигатель (двигатель малой тяги) |
mil. | reaction control jet | сопло системы реактивного управления |
astronaut. | reaction control mode | режим газодинамического управления |
astronaut. | reaction control mode | режим реактивного управления |
astronaut. | reaction control reserve | резерв топлива РСУ |
mil., avia. | reaction control system | комплект жидкостного ракетного двигателя ориентации |
mil., avia. | reaction control system | реактивная система управления |
astronaut. | reaction control system | модуль РСУ |
astronaut. | Reaction Control System | Система управления реакцией (RCS; Starliner engines MichaelBurov) |
astronaut. | Reaction Control System | Система управления множественной реакцией (RCS; Starliner engines MichaelBurov) |
astronaut. | reaction control system | комплект ЖРД ориентации |
astronaut. | reaction control system | реактивная система управления (РСУ) |
mil. | reaction control system | система реактивного управления |
energ.ind. | reaction control system | система управления ядерными реакциями |
mil., avia. | reaction control system controller | регулятор реактивной системы управления |
mil. | reaction control system controller | регулятор системы реактивного управления |
astronaut. | reaction control system jet | двигатель причаливания и ориентации |
astronaut. | reaction control system jets-vernier | двигатели причаливания и ориентации-малые |
tech. | reaction control system module | модуль реактивной системы управления |
tech. | reaction control system module | модуль РСУ (реактивная система управления) |
Makarov. | reaction control system module | модуль реактивной системы управления (RCS module; модуль РСУ) |
Makarov. | reaction control system module | модуль РСУ (RCS module; модуль реактивной системы управления) |
nano | reaction control system thruster | ЖРД малой тяги РСУ |
transp. | reaction control thruster | двигатель малой тяги РСУ (реактивной системы управления) |
mil., avia. | reaction control thruster | жидкостный ракетный двигатель малой тяги реактивной системы управления |
astronaut. | reaction control system thruster | ЖРД реактивной системы управления |
Makarov. | reaction control thruster | двигатель малой тяги РСУ (реактивная система управления) |
mil., avia. | reaction control unit | блок реактивного управления |
astronaut. | satellite reaction control system | реактивная система управления положением спутника |
mil., avia. | service module reaction control system | реактивная система управления агрегатного модуля |
astronaut. | space shuttle reaction control system | реактивная система управления орбитальной ступени многоразового транспортного космического корабля |
astronaut. | space shuttle reaction control system primary thruster | основной жидкостный ракетный двигатель малой тяги реактивной системы управления орбитальной ступени многоразового транспортного космического корабля |
astronaut. | vernier reaction control system | верньерные двигатели реактивной системы управления |
tech. | vernier reaction control system | верньерная реактивная система управления |
astronaut. | yaw reaction control system | реактивная система путевого управления Т момент пуска |
astronaut. | yaw reaction control system | реактивная система путевого управления Т момент старта |
astronaut. | yaw reaction control system | РСУ по рысканию |