| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | Advisory Committee on Radiological Protection | Консультативный комитет по радиологической защите (Канада) |
| energ.ind. | European network on education and training in radiological protection | Европейская сеть образования и подготовки специалистов в области радиационной защиты |
| energ.ind. | general employee training in radiological protection | общая подготовка персонала по радиологической защите |
| mil., avia. | International Commission for Radiological Protection | Международная комиссия по радиационной защите |
| Makarov. | International Commission on Radiological Protection | Международная комиссия по защите от радиоактивного излучения |
| Makarov. | International Commission on Radiological protection | Международная комиссия по радиологической защите (ICRP) |
| energ.ind. | International Commission on Radiological Protection | Международная комиссия по радиологической защите (МКРЗ) |
| dipl. | International Commission on Radiological Protection | Международная комиссия защиты от радиоактивного излучения (МКЗР) |
| polit. | International Commission on Radiological Protection | Международная комиссия защиты от радиоактивного излучения |
| O&G, sakh. | International Commission on Radiological Protection | Международная комиссия по радиологической защите (ICRP) |
| el. | International Commission on Radiological Protection | Международная комиссия по радиологической защите |
| O&G, tengiz. | International Commission on Radiological Protection | МКРЗ |
| gen. | International Commission on Radiological Protection | Международная комиссия по радиационной защите |
| O&G | International Commission on Radiological Protection, ICRP | Международная комиссия по радиологической защите |
| mil., BrE | National Radiological Protection Board | национальный комитет по радиологической защите |
| tech. | national radiological protection board | национальный комитет радиологической защиты |
| energ.ind. | National Radiological Protection Board | Национальный Совет по радиологической защите (США) |
| energ.ind. | National Radiological Protection Board | Национальный комитет по радиологической защите (США) |
| tech. | national radiological protection board | национальный совет радиологической защиты |
| med. | National Radiological Protection Board | Национальный совет по радиационной защите |
| nucl.phys., OHS | R203 radiological protection | радиологическая аппаратура |
| nucl.phys., OHS | radiological protection | защита организма от ионизирующих излучений |
| nucl.phys., OHS | radiological protection | противорадиационная защита |
| el. | radiological protection | радиологическая защита (РЗ) |
| nucl.phys., OHS | radiological protection | защита от излучений |
| nucl.phys., OHS | radiological protection | биологическая защита |
| tech. | radiological protection | радиологическая защита |
| nat.res. | radiological protection | защита от радиации |
| nat.res. | radiological protection | защита от излучения |
| OHS | radiological protection | противолучевая защита |
| nucl.phys., OHS | radiological protection | радиационная безопасность |
| ecol. | radiological protection | радиационная защита |
| ecol. | Radiological Protection Act | Закон о радиологической защите (Великобритания; 1970) |
| energ.ind. | Radiological Protection Act | Закон о радиологической защите (США) |
| Makarov. | Radiological Protection Act | Закон о радиологической защите (Великобритания, 1970) |
| energ.ind. | radiological protection adviser | консультант по вопросам радиологической защиты |
| nucl.phys., OHS | radiological protection basic standard | базисная норма по радиационной защите |
| nucl.phys., OHS | radiological protection basic standard | базисная норма радиационной безопасности |
| energ.ind. | Radiological Protection Institute | Институт радиологической защиты |
| energ.ind. | Radiological Protection Institute of Ireland | Институт по проблемам радиологической защиты (Ирландия) |
| mil., WMD | radiological protection officer | офицер по противорадиационной защите |
| mil. | radiological protection service | служба радиологической защиты |
| energ.ind. | Radiological Protection Service | Служба радиологической защиты (США) |
| OHS | radiological protection shield | защита ядерного реактора |
| energ.ind. | radiological protection supervisor | инспектор по радиологической защите |
| nautic. | radiological-safety protection | радиологическая защита |
| bus.styl. | System of Radiological Protection | Система радиологической защиты (Iryna_mudra) |