Terms containing Radioactive Sources

Subject	English	Russian
O&G, oilfield.	abandonment of radioactive source	ликвидация радиоактивного источника (утерянного в скважине; lost in the well second opinion)
polit.	Action Plan on the prevention of radiological terrorism and the securing of radioactive sources	План действий по предотвращению радиологического терроризма и обеспечению безопасности радиоактивных источников
Makarov.	activity of radioactive source	активность радиоактивного источника
nucl.phys.	bare radioactive source	ОРнИ (открытый радионуклидный источник andrew_egroups)
nucl.pow.	bare radioactive source	ОРИ открытый радионуклидный источник (natty0208)
Makarov.	bare radioactive source	открытый радионуклидный источник
med.appl.	closed radioactive source	закрытый радиоактивный источник
int. law.	Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources	Кодекс поведения по обеспечению безопасности и сохранности радиоактивных источников (МАГАТЭ grafleonov)
polit.	Conference on Security of Radioactive Sources	Конференция по безопасности радиоактивных источников
nucl.pow.	disused sealed radioactive sources	изъятые из употребления закрытые источники (Millie)
med.appl.	encapsulated radioactive source	закрытый радиоактивный источник
metrol.	enclosed radioactive source	закрытый радиоактивный источник
metrol.	enclosed radioactive source	экранированный радиоактивный источник
polit.	Evian Initiative on Radioactive Source Security	Эвианская инициатива по безопасности радиоактивных источников
polit.	IAEA's Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources	Кодекс поведения по безопасности и сохранности радиоактивных источников МАГАТЭ
med.	long-lived radioactive source	радиоактивный долгоживущий источник
bus.styl.	management of sealed radioactive sources	обращение с закрытыми радиоактивными источниками (Iryna_mudra)
shipb.	pile-produced radioactive source	радиоактивный источник, полученный облучением в реакторе
tech.	radioactive light source	радиоактивный источник света
energ.ind.	radioactive siting source term	источник радиоактивности на площадке АЭС
Makarov.	radioactive source	радионуклидный источник (излучения)
phys.	radioactive source	радиоактивный препарат (в ядерной физике)
med.	radioactive source	радиоактивный источник
med.	radioactive source	источник радиоактивного излучения
Makarov.	radioactive source	источник радиоактивности
Makarov.	radioactive source	источник радиации
energ.ind.	radioactive source activity	активность радиоактивного источника
Makarov.	radioactive source isotropism	изотропность радиоактивного источника
nucl.pow.	radioactive source storage facility	хранилище радиоактивных источников (Phyloneer)
nucl.pow.	safety of radioactive sources	безопасное обращение с источниками ионизирующего излучения (Iryna_mudra)
nucl.pow.	safety of radioactive sources	безопасное обращение с ИИИ (Iryna_mudra)
energ.ind.	safety of radioactive sources	безопасность радиоактивных источников (kovlant21)
med.appl.	sealed radioactive source	закрытый радиоактивный источник
nucl.phys.	sealed radioactive source	ЗРнИ (закрытый радионуклидный источник andrew_egroups)
OHS	sealed radioactive source	герметизированный герметичный радиоактивный источник
nat.res.	sealed radioactive source	закрытый радиоактивный препарат
Makarov.	sealed radioactive source	закрытый радионуклидный источник
sec.sys.	security of radioactive sources	сохранность радиоактивных источников (алешаBG)
polit.	source of radioactive contamination	источник радиоактивного заражения
ecol.	source of radioactive contamination	источник радиоактивного загрязнения
ecol.	source of surface radioactive contamination	источник радиоактивного загрязнения поверхности
med.appl.	standard radioactive source	образцовый радиоактивный источник
el.	standard radioactive source	стандартный источник радиоактивности
nat.res.	storage of radioactive sources	хранение радиоактивных препаратов
nat.res.	unsealed radioactive source	незащищённый радиоактивный препарат