| Subject | English | Russian |
| mil. | dangerous radioactive contamination zone | зона опасного радиоактивного заражения |
| insur. | extended radioactive contamination exclusion clause | расширенная оговорка об исключении риска радиоактивного заражения (Alexander Matytsin) |
| mil. | extremely dangerous radioactive contamination zone | зона чрезвычайно опасного радиоактивного заражения |
| insur. | institute extended radioactive contamination exclusion clause | расширенная оговорка об исключении риска радиоактивного заражения (Julietteka) |
| law | Institute Radioactive Contamination, Chemical, Biological, Bio-Chemical and Electromagnetic Weapons Exclusion Clause | оговорка об исключении рисков радиационного загрязнения, химического, биологического, биохимического и электромагнитного оружия (оговорка Института лондонских страховщиков Soulbringer) |
| O&G, sakh. | Institute Radioactive Contamination Exclusion Clause | Оговорка института лондонских страховщиков об исключении риска радиоактивного заражения |
| mil. | moderate radioactive contamination zone | зона умеренного радиоактивного заражения |
| polit. | monitoring radioactive contamination of personnel, armament and combat material | контроль степени заражения радиоактивными веществами личного состава, вооружения и боевой техники |
| nucl.pow. | radioactive contamination accident | авария с радиоактивным загрязнением (Voledemar) |
| mil. | radioactive contamination area | имитируемый участок заражения |
| mil. | radioactive contamination area | ложный участок заражения |
| polit. | radioactive contamination capability | потенциал радиоактивного заражения |
| insur. | radioactive contamination, chemical, biological, bio-chemical and electromagnetic weapon exclusion clause | оговорка об исключении рисков, связанных с радиоактивным заражением, химическим, биологическим, биохимическим и электромагнитным оружием (Alexander Matytsin) |
| insur. | Radioactive Contamination Exclusion Clause | Оговорка об исключении рисков радиоактивного загрязнения (см. RACE Clause Insuror) |
| construct. | radioactive contamination level | уровень радиоактивного загрязнения |
| mil. | radioactive contamination level | степень радиоактивного заражения |
| mil. | radioactive contamination monitoring | контроль радиоактивного заражения |
| mil. | radioactive contamination monitoring | дозиметрический контроль |
| mil. | radioactive contamination of ground | радиоактивное заражение местности |
| nucl.phys., OHS | radioactive contamination of the environment | радиоактивное загрязнение окружающей среды |
| polit. | radioactive contamination of the ground | радиационное заражение местности |
| polit. | radioactive contamination of the terrain | радиационное заражение местности |
| mil. | radioactive contamination survey | разведка районов радиоактивного заражения (Alex_Odeychuk) |
| mil. | radioactive contamination survey | разведка заражения (Alex_Odeychuk) |
| mil. | radioactive contamination survey battalion | батальон разведки заражения (Alex_Odeychuk) |
| mil. | radioactive contamination survey helicopter | вертолёт для разведки районов радиоактивного заражения |
| med. | radioactive contamination zone | зона радиоактивного заражения |
| med. | radioactive contamination zone | зона радиоактивного загрязнения |
| mil. | separate radioactive contamination survey | отдельный батальон разведки заражения (Alex_Odeychuk) |