| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a radio set with free 12 months service | радиоприёмник с гарантией на год |
| telecom. | advanced radio data information service | усовершенствованная информационная служба радиопередачи данных (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | advanced radio data information service | усовершенствованная радиоинформационная служба |
| comp., net. | Advanced Radio Data Information Services | усовершенствованная информационная служба радиопередачи данных |
| HF.electr. | Advanced Radio Information Service | усовершенствованная информационная радиослужба (стандарт) |
| airports | aeronautical radio navigation service | служба авиационной радионавигации |
| mil., avia. | aeronautical radio navigation service | авиационная радионавигационная служба |
| nat.res. | aeronautical radio service | авиационная служба |
| tech. | aeronautical radio service | авиационная служба радиосвязи |
| tech. | Air Force radio service | служба радиосвязи ВВС |
| mil., avia. | Air Force radio service | служба радиосвязи военно-воздушных сил |
| gen. | Aircraft, Airport and Service Radios | Радио авиации (Voledemar) |
| tech. | allocate a frequency band for an amateur radio service | выделять полосу частот для радиолюбительской службы связи |
| tech. | allocate a frequency band for space radio service | выделять полосу частот для космической службы связи |
| tech. | amateur radio civil emergency service | радиолюбительская служба оповещения об авариях на гражданских объектах |
| comp. | amateur radio emergency service | радиолюбительская служба аварийной связи |
| tech. | amateur radio service | радиолюбительская служба |
| mil. | American Forces Radio and Television service | служба телерадиовещания ВС США |
| tech. | American Forces radio and television service, Los Angeles | отделение радио и ТВ службы вооружённых сил США в Лос-Анджелесе |
| tech. | American Forces radio and television service, Washington | отделение радио-и ТВ службы вооружённых сил США в Вашингтоне |
| tech. | American Forces radio service | служба радиосвязи ВС США |
| mil., avia. | American Forces Radio Service | служба радиовещания вооружённых сил США |
| tech. | American radio telephone service | радиотелефонная служба США |
| tech. | Armed Forces radio and telegraph service | служба радио-и телеграфной связи вооружённых сил |
| mil., avia. | Armed Forces Radio and Telegraph Service | радиотелеграфная служба вооружённых сил |
| mil., avia. | Armed Forces Radio and Television Service | радиотелевизионная служба вооружённых сил |
| mil. | Armed Forces Radio and Television Service | служба телерадиовещания ВС |
| mil., avia. | Armed Forces Radio Service | служба радиовещания вооружённых сил |
| mil. | Armed Forces Radio Service | служба радиовещания ВС |
| telecom. | Armed-Forces Radio Service | радиослужба вооружённых сил США |
| comp. | Association of Radio Reading Services | Ассоциация служб регистрации радиоконтактов |
| media. | basic exchange telecommunications radio service | служба расширения телефонной сети с помощью средств радиосвязи (обычно в метровом и дециметровом диапазонах) |
| Makarov. | broadcasting radio service | радиовещательная служба |
| tech. | business radio service | служба коммерческой радиосвязи |
| tech. | citizens radio service | служба персональной радиосвязи |
| el. | citizens' radio service | служба персональной радиосвязи |
| telecom. | citizen's radio service | гражданская радиосвязь |
| tech. | citizen's radio service | служба персональной радиосвязи |
| tech. | coastal radio service | береговая радиослужба |
| mil. | Crypto Radio Service | служба шифрсвязи |
| tech. | domestic public land mobile radio service | внутригосударственная служба радиосвязи на наземных подвижных объектах общественного пользования |
| media. | domestic public radio service | радиослужба, обеспечивающая подвижную и фиксированную связь общего пользования и содержащая индивидуальные радиостанции или сети радиостанций |
| telecom. | domestic-public radio service | национальная служба радиосвязи с общественным доступом (США) |
| tech. | emergency radio service | служба аварийной радиосвязи |
| commun. | Enhanced General Packet Radio Service | Усовершенствованная общая служба пакетной радиопередачи (EGPRS mnrov) |
| media. | experimental radio service | служба использования радиоволн для экспериментов с новыми видами связи |
| gen. | Federal Service of Russia for Television and Radio Broadcasting | Федеральная служба России по телевидению и радиовещанию (E&Y ABelonogov) |
| tech. | fixed radio service | стационарная служба радиосвязи |
| media. | general packet radio service | обобщённые услуги пакетной передачи данных в сетях GSM поколения 2+ |
| HF.electr. | General Packet Radio Service | общая служба пакетной радиопередачи (стандарт) |
| media. | general packet radio service | общий сервис пакетной радиопередачи (стандарт, определяющий методы передачи пакетов данных на сотовые терминалы и с них, обеспечивает мобильный доступ в Internet, скорость передачи от 27 до 86 кбит/с) |
| IT | general packet radio service | общий сервис пакетной радиопередачи (данных Bricker) |
| tel. | general packet radio service | система GPRS |
| tel. | general packet radio service | радиослужба пакетной передачи данных |
| telecom. | general packet radio service | общая услуга пакетной радиосвязи (oleg.vigodsky) |
| telecom. | general packet radio service | система пакетной радиосвязи общего пользования |
| commun. | General Packet Radio Service | пакетная радиосвязь общего пользования (autocab.com bojana) |
| tech. | General Packet Radio Service | служба пакетной передачи данных через радиоинтерфейс |
| mil., avia. | general packet radio services | универсальные услуги пакетной радиопередачи |
| tech. | general public service radio station | радиостанция общего назначения |
| mil., avia. | general radio service | универсальная радиоустановка |
| telecom. | industrial radio service | производственная радиосвязь |
| el. | industrial radio services | промышленные радиослужбы |
| tech. | inspector of radio services | инспектор службы радиосвязи |
| tech. | Institute of Radio Services Men | общество радиотехников |
| mil., avia. | Joint Services Radio Component Standardization Committee | Объединённый комитет по стандартизации радиокомпонентов для всех видов вооружённых сил |
| gen. | Jungle Aviation and Radio Service | Авиация джунглей и радиослужба (Alex Lilo) |
| mil., avia. | land mobile radio service | служба радиотелефонной связи между подвижными наземными объектами |
| mil., avia. | land mobile radio service | служба радио связи между подвижными наземными объектами |
| tech. | land radio service | наземная служба радиосвязи |
| el. | land-transportation radio services | радиослужбы наземного транспорта |
| media. | legal radio service | санкционированное радиообслуживание |
| shipb. | marine radio service | морская радиослужба |
| mil., astronaut. | maritime radio navigation satellite service | служба морской спутниковой радионавигации |
| mil., avia. | maritime radio navigation service | морская радионавигационная служба |
| tech. | maritime radio service | морская служба радиосвязи |
| house. | mobile radio service | радиосвязь с подвижными объектами |
| el. | mobile radio service | подвижная радиослужба |
| el. | mobile radio service | мобильная радиослужба |
| tech. | mobile radio service | подвижная служба радиосвязи |
| mil. | mobile radio service | система связи посредством подвижных радиостанций |
| tech. | national mobile radio service | национальная служба подвижной радиосвязи |
| tech. | naval radio direction finder service | радиопеленгаторная служба ВМФ |
| tech. | navigation radio service | навигационная служба радиосвязи |
| tech. | nondirectional radio beacon providing automatic transmission weather service | ненаправленный маяк с автоматической передачей метеорологических сводок (H-SAB) |
| mil., avia. | nondirectional radio beacon providing automatic transmission weather service | ненаправленный маяк с автоматической передачей метеорологических сводок |
| telecom. | packet radio service | услуга пакетной радиосвязи (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | personal radio service | персональная радиослужба |
| tech. | personal radio service | служба персональной радиосвязи |
| tech. | personal-radio service | служба персональной радиосвязи |
| media. | portable radio-service | служба радиосвязи с использованием переносных радиостанций |
| media. | portable radio-service | служба радиосвязи с использованием портативных радиостанций |
| comp. | public digital radio service | служба цифровой радиосвязи общего применения |
| telecom. | public land mobile radio service | гражданская радиосвязь с подвижными наземными объектами |
| telecom. | public radio communication service | служба радиотелефонной связи с коллективным доступом |
| mil. | Radio Amateur Civil Emergency Service | служба радиолюбительской связи системы ГО |
| tech. | Radio Amateur Civil Emergency Service | гражданская аварийная служба радиолюбителей |
| mil., avia. | radio amateur civil emergency service | сеть аварийной связи с использованием радиолюбительских станций |
| comp. | radio amateur civil emergency service | радиолюбительская служба оповещения об авариях на гражданских объектах |
| comp. | Radio Amateur Civil Emergency Service | Радиолюбительская служба аварийной связи |
| telecom. | radio and television service | радио и телевизионная связь |
| dipl. | Radio and Visual Services Division | Отдел радио* и визуальной информации (UN Secretariat – Секретариат ООН) |
| astronaut. | radio astronomy service | радиоастрономическая служба (ITU) |
| tech. | radio astronomy service | радиоастрономическая служба |
| telecom. | radio broadcast service | служба радиовещания |
| media. | radio broadcasting service | служба радиовещания |
| tech. | radio broadcasting service | радиовещательная служба |
| telecom. | radio center annunciation service | служба осведомления радиоцентра |
| telecom. | radio communication service | услуга радиосвязи (oleg.vigodsky) |
| tech. | radio communication service | служба радиосвязи |
| tech. | radio communications service | служба радиосвязи |
| comp. | radio data service | служба передачи радиоданных |
| tech. | radio determination satellite service | спутниковая служба радиоопределения |
| mil., astronaut. | radio determination satellite service | служба спутникового радиоопределения |
| mil., avia. | radio determination service | служба радиоопределения |
| el. | radio information service | радиоинформационная служба |
| mil., avia. | radio location service | радиолокационная служба |
| meteorol. | radio meteorological service | радиометеорологическая служба |
| tech. | radio meteorological service | метеорологическая служба радиосвязи |
| sec.sys. | radio monitoring service | служба радиоперехвата |
| sec.sys. | radio monitoring service | служба контроля радиосвязи |
| tech. | radio monitoring service | служба радиоконтроля |
| mil., avia. | radio navigation service | радионавигационная служба |
| avia. | radio navigation service | служба авиационной радионавигации |
| sec.sys. | radio reconnaissance service | служба радиоразведки |
| media. | radio relay trunk service | радиорелейная магистральная связь |
| Gruzovik, radio | radio service | радообслуживание |
| fin. | radio service | радиообслуживание |
| telecom. | radio service | услуга радиосвязи (oleg.vigodsky) |
| media. | radio service | функции, выполняемые радиостанцией: передача сообщений, радиовещание, радиоопределение и др. |
| gen. | Radio Service | радиослужба |
| tech. | radio service | служба радиосвязи |
| telecom. | radio service code | служебный радиокод |
| tech. | radio service code | служебный радиотелеграфный код |
| mil., avia. | radio service code | служебный телеграфный радиокод |
| gen. | radio service network | сеть радиофикации (Alexander Demidov) |
| O&G, labor.org. | Radio Services | Услуги радиосвязи |
| Makarov. | radio set with free 12 months service | радиоприёмник с гарантией на год |
| ocean. | Radio Technical Commission for Marine Services | Комиссия по морским радиотехническим средствам (SanyOK) |
| navig. | Radio Technical commission for Marine Services | Морская радиотехническая комиссия |
| Gruzovik, meteorol. | radio weather-forecast service | радиометеорология |
| gen. | radio weather-forecast service | радиометеорология |
| railw. | radio-telephone service | радио-телефонная связь |
| astronaut. | Regional Administrative Radio Conference for the Planning of the Broadcasting-Satellite Service in Region 2 | Региональная административная радиоконференция по планированию спутникового вещания в регионе 2 (Geneva, 1983, SAT-83) |
| telecom. | rural-radio service | сельская служба радиосвязи |
| media. | rural radio service | общественная служба радиосвязи, работающая на частотах ниже 1000 МГц и обеспечивающая связь абонентов сельской местности с центральным телефонным коммутатором |
| el. | satellite digital audio radio services | службы SDARS |
| el. | satellite digital audio radio services | службы спутниковой системы цифрового радиовещания |
| media. | selective multiple address radio and television service | селективная многоадресная телевизионная служба (создана в 1979 г. для распространения программ по подписке с использованием спутника связи, сдаёт в аренду земные станции, а также время спутниковых ретрансляторов независимым вещательным организациям, фирма RCA, США) |
| media. | selective multiple address radio and television service | спутниковая служба co свободным доступом вещательных организаций к земным станциям и арендой времени спутникового ретранслятора поставщиками программ |
| Makarov. | service a radio-set | обслуживать радиоприёмник |
| tech. | space radio service | космическая служба радиосвязи |
| telecom. | special-radio service | специальная радиослужба |
| telecom. | State Radio Frequency Service | ГРЧС (государственная радиочастотная служба Лена55) |
| astronaut. | terrestrial radio-relay services | наземные радиорелейные ВСЧ службы |
| gen. | TV and radio service | телерадиовещание (Alexander Demidov) |
| tech. | war emergency radio service | служба военной аварийной радиосвязи |
| mil. | War Emergency Radio Service | служба радиосвязи в чрезвычайной обстановке военного времени |
| Makarov. | wired-radio relay service | трансляция (проводная от радиоузла) |
| mil., avia. | Women in Radio and Electrical Services | женская вспомогательная радиотехническая служба |
| astronaut. | World Administrative Radio Conference for the Mobile Services | Всемирная административная конференция радиосвязи по подвижным службам (MOB-87, Geneva) |
| astronaut. | World Administrative Radio Conference for the Planning of the HF Bands Allocated to the Broadcasting Service | Всемирная административная конференция радиосвязи по планированию выделения диапазонов ВЧ для радиовещательных служб (HFBC-87, Geneva) |
| astronaut. | World Administrative Radio Conference on the Use of the Geostationary- Satellite Orbit and Planning of Space Services Utilizing It | Всемирная административная радиоконференция по использованию геостационарной орбиты и планированию использующих её космических служб (ORB-88, Geneva; ОРБ-88) |