| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | aids to navigation radio control | радионавигационные средства |
| el. | aids-to-navigation radio control | радионавигационные средства (ssn) |
| mil., avia. | aircraft radio control of aerodrome lighting | радиоуправление с воздушного судна аэродромным светотехническим оборудованием |
| tech. | am/fm radio control | переключатель радио АМ / ЧМ |
| telecom. | centralized radio control | диспетчерская радиосвязь |
| tech. | longrange radio control | радиоуправление на большом расстоянии |
| missil. | long-ranged radio control | радиоуправление на большом расстоянии |
| astronaut. | lorry of radio control | потеря радиоуправления |
| railw. | main-line radio control equipment | аппаратура линейного контроля |
| comp., net. | multi-access remote radio control system | многоадресная система радиотелеуправления (Alex_Odeychuk) |
| mil. | navigation radio control aids | радионавигационные средства |
| astronaut. | non-tracking radio control link | линия радиоуправления без средств слежения |
| energ.ind. | NPP radio control center | система оповещения персонала на АЭС о нештатных ситуациях с помощью радиотрансляционных устройств |
| energ.ind. | NPP radio control center | система оповещения персонала на АЭС о аварийных ситуациях с помощью радиотрансляционных устройств |
| radio | out-of-sight radio control | радиоуправление за пределами прямой видимости |
| Gruzovik | out-of-sight radio control | радиоуправление за пределами прямой видимости |
| Gruzovik, telecom. | radio control | радиотелеуправление |
| automat. | radio control | радиотелемеханика |
| mil., avia., conv.notation. | radio control | блок управления радиоаппаратурой |
| mil., obs. | radio control | телеуправление по радио |
| nautic. | radio control | радиоцентр |
| mil. | radio control | радиоконтроль |
| mil., arm.veh. | radio control | радио управление |
| media. | radio control | управление устройством с использованием электромагнитных волн |
| astronaut. | radio control | управление по радио |
| tech. | radio control | радиопульт (Lialia03) |
| tech. | radio control | радиоуправление |
| gen. | radio control | радиосвязь между автомобилем и диспетчером (особ. полицейской машиной) |
| avia. | radio control board | пульт управления по радио |
| automat. | radio control box | пульт управления по радио |
| astronaut. | radio control box | коробка радиоуправления |
| telecom. | radio control box | пульт радиоуправления |
| tech. | radio control box | блок радиоуправления |
| avia. | radio control box | блок управления радиоаппаратурой |
| el. | radio control desk | пульт управления передатчиками |
| media. | radio control desk | пульт контроля радиопередатчиков (телецентра) |
| tech. | radio control desk | пульт контроля передатчиков (телецентра) |
| sec.sys. | radio control link | канал радиоуправления |
| astronaut. | radio control means | средства радиоконтроля |
| avia. | radio control model | радиоуправляемая модель |
| tech. | radio control of orbit | радиоконтроль орбиты |
| mil. | radio control office | отдел радиоконтроля |
| mil. | radio control operator | оператор пункта радиоконтроля |
| telecom. | radio control panel | пульт управления радиосредствами |
| astronaut. | radio control panel | щиток управления радиооборудованием |
| tech. | radio control panel | щиток управления радиостанцией |
| house. | radio control receiver | приёмник командных сигналов радиоуправления |
| progr. | radio control servo | радиоуправляемый сервопривод (ssn) |
| mil., avia., BrE | Radio Control Specialists | фирма "Рэйдио контрол спешиалистс лимитед" (Limited) |
| telecom. | radio control subsystem | подсистема управления радиосвязью (oleg.vigodsky) |
| tech. | radio control system | система радиоуправления |
| automat. | radio control system | радиотелемеханическая система |
| mil. | radio control system | система с управлением по радио |
| automat. | Radio control unit | блок дистанционного управления (Borita) |
| tech. | radio control unit | блок радиоуправления |
| transp. | radio controls | радиокомпас (kee46) |
| avia. | radio controls | органы управления радиооборудованием |
| radioeng. | radio-control | радиоуправление |
| tech. | radio-control | с дистанционным управлением |
| nano | radio-control equipment | аппаратура радиоуправления |
| astronaut. | radio-control link | линия радиоуправления |
| telecom. | radio-control system | система радиоуправления |
| automat. | radio-control system | радиоуправляемая система |
| shipb. | radio-control system | система управления по радио |
| sec.sys. | remote radio control | дистанционное радиоуправление |
| radioeng. | remote radio control package | блок дистанционного радиоуправления |
| radioeng. | remote radio control package | аппаратура дистанционного радиоуправления |
| tech. | remote radio control unit | устройство дистанционного радиоуправления |
| meteorol. | remote-radio-control | аппаратура дистанционного радиоуправления |
| astronaut. | remote-radio-control package | аппаратура дистанционного радиоуправления |