| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, comp., net. | asynchronous RPC | асинхронный удалённый вызов процедуры |
| IT | asynchronous RPC | асинхронные RPC |
| comp., net. | asynchronous RPC | асинхронные удалённые вызовы процедур |
| comp. | dynamic RPC port | порт динамического RPC (ssn) |
| progr. | Object RPC | объектный RPC (модификация MS RPC для DCOM; см. ORPC ssn) |
| progr. | open network computing RPC | RPC для открытых сетевых вычислений (сокр. ONC RPC ssn) |
| progr. | RPC and rendezvous | удалённый вызов процедур и рандеву (ssn) |
| progr. | RPC framework | система удалённого вызова процедур (сокр. от "remote procedure call framework"; InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | RPC proxy interface | интерфейс RPC-прокси (ssn) |
| comp., MS | RPC proxy interface layer | уровень интерфейса RPC-прокси (Windows 8 ssn) |
| mil. | RPC – regional procurement centre | РЦ МТО – региональный центр материально-технического обеспечения |
| el. | RPC server | RPC-сервер |
| el. | RPC server | сервер, предоставляющий услуги по протоколу дистанционного вызова процедур |
| progr. | RPC service | сервис удалённого вызова процедур (ssn) |
| IT | RPC session | сеанс RPC |
| comp., net. | RPC system | система с удалёнными вызовами процедур |
| comp., MS | RPC transport | RPC-транспорт (The underlying network services used by the remote procedure call (RPC) runtime for communications between network nodes) |
| comp., MS | service RPC endpoint | конечная точка службы для удалённого вызова процедур (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | TI-RPC | удалённый вызов процедуры, независимый от транспортных средств |
| comp., net. | universal RPC framework | универсальная система удалённого вызова процедур (RPC – сокр. от "remote procedure call framework" Alex_Odeychuk) |