Terms for subject Politics containing RESOURCES

English	Russian
Draft declaration on the conversion to peaceful needs of resources released by disarmament	Проект декларации о переключении на мирные нужды ресурсов, высвобождаемых в результате разоружения (внесён СССР на семнадцатой сессии Генеральной Ассамблеи ООН 21 сентября 1962 г. в рамках экономической программы разоружения; резолюция 1837 <-> (XVII) Генеральной Ассамблеи от 18 декабря 1962 г., submitted by the Soviet Union to the UN General Assembly at its 17-th session on 21 September 1962 within the framework of the economic disarmament programme; А/RES/1837 (XVH) of 18 December 1962)
Earth resources survey satellite	спутник для исследования ресурсов Земли
Earth resources survey sputnik	спутник для исследования ресурсов Земли
Earth Resources Technology Satellite Program	программа изучения земных ресурсов со спутников
Earth Resources Technology Satellite Programme	программа изучения земных ресурсов со спутников
G8 informal global water resources alliance	неофициальный альянс по мировым водным ресурсам Группы 8
Intergovernmental Conference of Experts on the Scientific Basis for Rational Use and Conservation of the Resources of the Biosphere	Межправительственная конференция экспертов по научной основе рационального использования и сохранения ресурсов биосферы (Париж, 4 — 13 сентября 1968 г., Paris, 4—13 September 1968)
International Treaty of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Международный договор по генетическим ресурсам растений в интересах производства продуктов питания и сельского хозяйства
provide for the allocation of resources for social and economic development	рассматривать выделения средств на цели социального и экономического развития (bigmaxus)
re-allocation of resources from defence to development	перераспределение ресурсов с обороны на развитие
redeployment of resources from military to civilian use	перераспределение ресурсов с военных целей на мирные (цели)
redeployment of resources from military to civilian uses	перераспределение ресурсов с военных целей на мирные (цели)
release of resources for development	высвобождение средств для развития
release of resources for development	высвобождение ресурсов для развития
release of resources for peaceful purposes	высвобождение средств для мирных целей
release of resources for peaceful purposes	высвобождение ресурсов для мирных целей
release of resources through disarmament	высвобождение ресурсов в результате разоружения
release resources from disarmament for development	высвободить средства от разоружения на развитие
resources consumption	ресурсопотребление (ssn)
resources released by disarmament	ресурсы, высвободившиеся в результате разоружения
shift resources from defence to development	переключить ресурсы с военных целей на цели развития
shift resources from defence to development	переключать ресурсы с военных целей на цели развития