| Subject | English | Russian |
| IT | come with a 2TB of internal memory and 32GB worth of RAM | снабжаться внутренним дисковым накопителем на 2 Тб и 32 Гб ОЗУ (напр., говоря о компьютере Alex_Odeychuk) |
| IT | dynamic random access memory, dynamic RAM | динамическое ОЗУ (unact.ru) |
| progr. | larger memory footprint than the machine has RAM | отпечаток памяти большего размера, чем объём доступной на машине оперативной памяти (ssn) |
| progr. | larger memory footprint than the machine has RAM | память большего размера, чем объём доступной на машине оперативной памяти (ssn) |
| comp. | quantum RAM memory | квантовое запоминающее устройство с произвольным доступом (MichaelBurov) |
| comp. | quantum RAM memory | квантовое ЗУПД (MichaelBurov) |
| mus. | RAM card memory | память на RAM-карте |
| mus. | RAM cartridge memory | память RAM-картриджа |
| comp. | RAM memory | запоминающее устройство с произвольным доступом (MichaelBurov) |
| comp. | RAM memory | запоминающее устройство с древовидной структурой хранения данных (MichaelBurov) |
| comp. | RAM memory | ЗУПД (MichaelBurov) |
| IT | ram memory | оперативная память |
| progr. | store data on the disk, to allow a larger memory footprint than the machine has RAM | хранить данные на диске, чтобы поддерживать отпечаток памяти большего размера, чем объём доступной на машине оперативной памяти (ssn) |
| progr. | swapping allows the kernel to store data on the disk, to allow a larger memory footprint than the machine has RAM | подкачка позволяет ядру хранить данные на диске, чтобы поддерживать отпечаток памяти большего размера, чем объём доступной на машине оперативной памяти (ssn) |