Terms containing Question Field

Subject	English	Russian
gen.	field questions	ведать вопросами (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
Makarov.	field a difficult question	справляться с трудным вопросом
Makarov.	field a difficult question	справиться с трудным вопросом
polit.	field a question	справляться с трудным вопросом (ssn)
gen.	field a question	отпарировать вопрос
Makarov.	field questions	отвечать на вопросы (особенно неожиданные)
cinema	field questions	отвечать на вопросы во время пресс-конференции (Х fielded a 15-minute flurry of questions)
cinema	field questions	отвечать на вопросы во время интервью (Х fielded a 15-minute flurry of questions)
media.	field questions	отвечать на вопросы (особенное неожиданные bigmaxus)
Makarov.	field questions	отвечать на вопросы, особ. неожиданные (о докладчике, лекторе)
Makarov.	field questions	отвечать на вопросы (особ. неожиданные-о докладчике лекторе)
gen.	field questions	справляться с трудными вопросами (cognachennessy)
gen.	field questions	отвечать на вопросы (особенно неожиданные о докладчике, лекторе)
Makarov.	the existence of the gravitational field is no longer a debated question	существование гравитационного поля давно уже перестало быть спорным вопросом