| Subject | English | Russian |
| IT | display the query in design view | вывод запроса в режиме конструктора |
| comp., MS | Query View | представление запросов (The Visual Studio document window that contains both the query builder and the results list. Query View is designed to help you quickly define and run your own queries) |
| IT | query view | представление запроса |
| PSP | Query View Transformations | Преобразование предоставления запросов (Shmelev Alex) |