Subject | English | Russian |
quant.el. | annealing quantum computing technology | технология квантовых вычислений на основе квантового отжига (quantumcomputingreport.com Alex_Odeychuk) |
IT | classical-quantum computing process | классическо-квантовый вычислительный процесс (Alex_Odeychuk) |
softw. | commercial quantum computing solution | коммерческое решение в области квантовых вычислений (Alex_Odeychuk) |
IT | deliver quantum computing services | предоставлять услуги квантовых вычислений (to ... – кому-либо Alex_Odeychuk) |
comp., MS | essential quantum computing concepts | основополагающие концепции в области квантовых вычислений (Alex_Odeychuk) |
IT | in the quantum computing space | в сфере квантовых вычислений (Alex_Odeychuk) |
quant.el. | modular quantum computing system | модульная система квантовых вычислений (quantumcomputingreport.com Alex_Odeychuk) |
quant.el. | modular quantum computing system | модульная квантовая вычислительная система (quantumcomputingreport.com Alex_Odeychuk) |
quant.el. | national quantum computing center | национальный центр квантовых вычислений (Alex_Odeychuk) |
quant.el. | National Quantum Computing Centre | Национальный центр квантовых технологий (in Oxfordshire, UK telegraph.co.uk Alex_Odeychuk) |
quant.el. | photonic quantum computing company | компания по производству фотонных квантовых компьютеров (Alex_Odeychuk) |
softw. | quantum computing application | приложение для квантовых вычислений (quantumcomputingreport.com Alex_Odeychuk) |
progr. | quantum computing application development | разработка приложений квантовых вычислений (Alex_Odeychuk) |
quant.el. | quantum computing as a service | квантовые вычисления как услуга (модель бизнеса globenewswire.com Alex_Odeychuk) |
Cloud. | quantum computing center | центр квантовых вычислений (Alex_Odeychuk) |
quant.el., BrE | quantum computing centre | центр квантовых вычислений (telegraph.co.uk Alex_Odeychuk) |
quant.el. | quantum computing company | компания по производству квантовых компьютеров (Alex_Odeychuk) |
progr. | quantum computing development environment | среда разработки приложений квантовых вычислений (Alex_Odeychuk) |
quant.el. | quantum computing environment | среда квантовых вычислений (Alex_Odeychuk) |
quant.el. | quantum computing hardware | квантовое аппаратное обеспечение (Alex_Odeychuk) |
quant.el. | quantum computing hardware | аппаратные средства квантовых вычислительных устройств (Alex_Odeychuk) |
quant.el. | quantum computing hardware | квантовая вычислительная техника |
quant.el. | quantum computing hardware and software company | компания по производству аппаратного и программного обеспечения для квантовых вычислений (xanadu.ai Alex_Odeychuk) |
Cloud. | quantum computing infrastructure | инфраструктура квантовых вычислений (an environment which performs computations using quantum phenomena such as superposition, entanglement, tunnelling etc. Alex_Odeychuk) |
quant.el., proj.manag. | quantum computing initiative | инициатива по квантовым вычислениям (quantumcomputingreport.com Alex_Odeychuk) |
progr. | quantum computing language | язык квантовых вычислений (Alex_Odeychuk) |
quant.el. | quantum computing leader | лидер в области квантовых вычислений (Alex_Odeychuk) |
comp. | quantum computing measurement and control systems | система измерения и управления в квантовых вычислениях (QCMCS MichaelBurov) |
quant.el. | quantum computing performance | производительность квантовых вычислений (Quantum computing performance requires three critical attributes: scale, quality, and speed. ibm.com Alex_Odeychuk) |
IT | quantum computing platform | платформа квантовых вычислений (Alex_Odeychuk) |
IT | quantum computing programming | программирование квантовых вычислений (Alex_Odeychuk) |
AI. | quantum computing research | исследования в области квантовых вычислений (singularityhub.com, ixbt.com Alex_Odeychuk) |
IT | quantum computing's future | будущее квантовых вычислений (Alex_Odeychuk) |
softw. | quantum computing solution | решение в области квантовых вычислений (Alex_Odeychuk) |
comp., MS | quantum computing stack | комплект технологий организации квантовых вычислений (Alex_Odeychuk) |
quant.el. | quantum computing system | квантовый компьютер (квантовая вычислительная система Alex_Odeychuk) |
quant.el. | quantum computing system | квантовая вычислительная система (dwavesys.com Alex_Odeychuk) |
IT | quantum computing systems and software | аппаратное и программное обеспечение квантовых компьютеров (Alex_Odeychuk) |
IT | quantum computing technology | технология квантовых вычислений (ibm.com Alex_Odeychuk) |
scient. | quantum computing theory | теория квантовых вычислений (Alex_Odeychuk) |
scient. | quantum computing theory and experiment | теория и практика квантовых вычислений (Alex_Odeychuk) |
progr. | special quantum computing language | специализированный язык квантовых вычислений (Alex_Odeychuk) |
IT | using quantum computing resources | с использованием вычислительных ресурсов квантового компьютера (singularityhub.com Alex_Odeychuk) |