| Subject | English | Russian |
| telecom. | definition of QOS-parameters | определение параметров-КУ (ssn) |
| telecom. | definition of QoS parameters | определение параметров качества обслуживания (ssn) |
| telecom. | definition of QoS parameters | определение параметров качества услуг (ssn) |
| telecom. | definition of QOS-parameters | определение параметров качества услуг (ssn) |
| telecom. | determination of QOS | определение КУ (ssn) |
| telecom. | determination of QoS | определение качества обслуживания (ssn) |
| telecom. | determination of QOS | определение качества услуг (ssn) |
| telecom. | H-QoS | иерархическая система качества обслуживания (hierarchical Quality of Service Georgy Moiseenko) |
| PSP | IEEE802.1p QoS with four priority queues | Поддержка технологии управления качеством обслуживания IEEE802.1p QoS с возможностью управления четырьмя настраиваемыми очередями (Shmelev Alex) |
| telecom. | metric QoS data | метрические QoS-данные (oleg.vigodsky) |
| telecom. | QoS alarm | аварийный QoS-сигнал (oleg.vigodsky) |
| telecom. | QoS alarm history | хронология аварийных QoS-сигналов (oleg.vigodsky) |
| telecom. | QoS alarm reporting | генерация аварийных отчётов QoS (oleg.vigodsky) |
| telecom. | QoS alarming | аварийная QoS-сигнализация (oleg.vigodsky) |
| telecom. | QoS class | QoS-класс (oleg.vigodsky) |
| telecom. | QoS data | QoS-данные (oleg.vigodsky) |
| telecom. | QoS feature | QoS-услуга (oleg.vigodsky) |
| telecom. | QoS information | QoS-информация (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | QoS Mapping | отображение QoS (ibaykov) |
| telecom. | QoS metric | QoS-метрика (oleg.vigodsky) |
| telecom. | QoS metric data | метрические QoS-данные (oleg.vigodsky) |
| telecom. | QoS parameter | QoS-параметр (oleg.vigodsky) |
| telecom. | QoS parameters | параметры качества услуг (ssn) |
| telecom. | QoS parameters | параметры качества обслуживания (ssn) |
| telecom. | QOS-parameters | параметры-КУ (ssn) |
| telecom. | QOS-parameters | параметры качества услуг (ssn) |
| telecom. | QOS-parameters which express network service performance | параметры качества услуг, отражающие рабочие характеристики УСУ (ssn) |
| telecom. | QOS-parameters which express network service performance | параметры-КУ, отражающие рабочие характеристики услуг сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | QoS parameters which express network service performance | параметры качества услуг, отражающие рабочие характеристики услуг сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | QoS parameters which express network service performance | параметры качества обслуживания, отражающие рабочие характеристики услуг сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | QOS-parameters which express network service performance | параметры-КУ, отражающие рабочие характеристики УСУ (ssn) |
| telecom. | QOS-parameters which express network service performance | параметры качества услуг, отражающие рабочие характеристики услуг сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | QoS parameters which express NS performance | параметры качества обслуживания, отражающие рабочие характеристики услуг сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | QOS-parameters which express NS performance | параметры качества услуг, отражающие рабочие характеристики УСУ (ssn) |
| telecom. | QOS-parameters which express NS performance | параметры-КУ, отражающие рабочие характеристики услуг сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | QoS parameters which express NS performance | параметры качества услуг, отражающие рабочие характеристики услуг сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | QOS-parameters which express NS performance | параметры-КУ, отражающие рабочие характеристики УСУ (ssn) |
| telecom. | QOS-parameters which express NS performance | параметры качества услуг, отражающие рабочие характеристики услуг сетевого уровня (ssn) |
| telecom. | QoS policy | QoS-политика (oleg.vigodsky) |
| telecom. | QoS policy control | контроль QoS-политик (oleg.vigodsky) |
| telecom. | QoS policy manager | администратор QoS-политик (oleg.vigodsky) |
| progr. | QoS port capability | возможность QoS порта (ssn) |
| telecom. | QoS profile | QoS-профиль (oleg.vigodsky) |
| telecom. | QoS queue | QoS-очередь (oleg.vigodsky) |
| telecom. | QoS record | QoS-запись (oleg.vigodsky) |
| telecom. | QoS reporting | генерация QoS-отчётов (oleg.vigodsky) |
| telecom. | QoS request | QoS-запрос (oleg.vigodsky) |
| progr. | QoS requirements | требования к качеству обслуживания (ssn) |
| comp., net. | QoS routing | маршрутизация качества услуг |
| telecom. | QoS statistics | QoS-статистика (oleg.vigodsky) |
| telecom. | QoS threshold | пороговое QoS-значение (oleg.vigodsky) |
| telecom. | QoS threshold value | пороговое QoS-значение (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | Superior QoS | Более высокое качество обслуживания (kliuwka) |