| Subject | English | Russian |
| radiat. | delayed Q-response bit | бит задержанного отклика Q (САМАС) |
| media. | Q bit | указательный бит (в сети Х.25 с коммутацией пакетов — 8-й бит в первом октете заголовка пакета, используется для определения контрольной информации в составе пакета или для индикации того, что через логический канал передаётся более одного уровня данных) |
| comp. | Q bit | указательный бит |
| progr. | q-bit | q-бит (1) квантовый бит; 2) элементарная квантовая ячейка памяти ssn) |
| el. | q-bit | q-бит |
| progr. | q-bit | элементарная квантовая ячейка памяти (ssn) |
| nano | q-bit | кубит |
| nano | q-bit | квантовый бит |
| radiat. | Q-response bit | бит отклика Q (САМАС) |