| Subject | English | Russian |
| clin.trial. | a modulator of the mitochondrial pyruvate carrier | модулятор митохондриального переносчика пирувата (Ladyhood) |
| biochem. | acetolactate pyruvate-lyase | ацетолактатпируватлиаза (она же – ацетолактатсинтаза VladStrannik) |
| Makarov. | beta-alanine-pyruvate aminotransferase | бета-аланин-пируват-аминотрансфераза |
| biochem. | creatine pyruvate | пируват креатина (VladStrannik) |
| biochem. | glutamic pyruvate transaminase | глутаминпируваттрансаминаза (VladStrannik) |
| biochem. | glutamo-pyruvate transaminase | глутаматпируваттрансаминаза (Аланинаминотрансфераза, она же АЛТ. Elmitera) |
| biochem. | hydroxyphenyl-pyruvate dioxygenase | гидроксифенилпируватдиоксигеназа (VladStrannik) |
| biochem. | hydroxyphenyl-pyruvate dioxygenase inhibitor | ингибитор гидроксифенилпируватдиоксигеназы (VladStrannik) |
| biochem. | lactate/pyruvate ratio | соотношение лактат/пируват (Min$draV) |
| med. | lactate/pyruvate ratio | отношение лактат: пируват |
| immunol. | leukocyte pyruvate kinase deficiency | недостаточность лейкоцитарной пируваткиназы (форма иммунодефицита с нарушением фагоцитарной функции нейтрофилов) |
| chem. | methyl pyruvate | метиловый эфир пировиноградной кислоты |
| clin.trial. | mitochondrial pyruvate carrier | митохондриальный переносчик пирувата (MPC  nature.com, scitechdaily.com Ladyhood) |
| chem. | nicotine pyruvate salt | соль, представляющая собой пируват никотина (VladStrannik) |
| med. | phenyl pyruvate | фенилпируват |
| med. | phosphoenol pyruvate carboxykinase | фосфоенолпируват-карбоксикиназа (VladStrannik) |
| med. | phosphoenole pyruvate | фосфоэнолпируват |
| tech. | prosphoenole pyruvate | фосфоенолпируват |
| microbiol. | pyruvate carboxylase | пируваткарбоксилаза (фермент Yerkwantai) |
| biochem. | pyruvate decarboxylase | пируватдекарбоксилаза (карбокси-лиаза 2-оксокислот, фермент класса лиаз, принимает участие в анаэробном распаде углеводов в клетках некоторых микроорганизмов, напр., пивных дрожжах и в тканях высших растений, катализируя реакцию неокислительного декарбоксилирования Игорь_2006) |
| biochem. | pyruvate dehydrogenase | пируватдегидрогеназа |
| biochem. | Pyruvate dehydrogenase | окислительное декарбоксилирование пирувата (DaredevilS) |
| med. | pyruvate dehydrogenase complex | пируват дегидрогеназный комплекс (mazurov) |
| med. | pyruvate dehydrogenase kinase | киназа пируватдегидрогеназы (VladStrannik) |
| pharm. | pyruvate dehydrokinase | пируватдегидрогеназа (VladStrannik) |
| biochem. | pyruvate:ferredoxin oxidoreductase | пируват:ферредоксин-оксидоредуктаза (пируват, ферредоксин и КоА – это субстраты оксидоредуктазы, катализирующей реакцию преобразования пирувата в ацетил-КоА. Но полное название фермента именно такое. Ферредоксин (или вместо него может быть флаводоксин) в этой реакции является акцептором электронов. Conservator) |
| biochem. | pyruvate flavodoxin oxidoreductase | пируват:флаводоксин-оксидоредуктаза (пируват, флаводоксин и КоА – это субстраты оксидоредуктазы, катализирующей реакцию преобразования пирувата в ацетил-КоА. Но полное название фермента именно такое. Флаводоксин (или вместо него может быть ферредоксин) в этой реакции является акцептором электронов. Conservator) |
| biochem. | pyruvate kinase | пируваткиназа |
| genet. | pyruvate kinase | пируваткиназа (кф 2. 7. 1. 40; гликолитический фермент, катализирующий (при наличии ионов магния и калия) реакцию переноса остатка фосфорной кислоты от фосфоенолпирувата к АДФ с образованием АТФ и пирувата (пировиноградной кислоты) – предпоследняя реакция гликолиза; П. неспецифична в отношении субстрата – при участии этого фермента акцепторами фосфатной группы могут быть гуанозин, инозин, уридин и цитидин; недостаток П. – одна из наиболее распространенных энзимопатий у человека, наследуемая по аутосомно-рецессивному типу (ген PKL печёночной изоформы локализован на участке q21 хромосомы 1, а ген PKM митохондриальной П. – на участке q22-q26 хромосомы 15); структура П. у разных организмов существенно варьирует – напр., у нейроспоры она является мономером (молекулярная масса 64 кД), а у кролика (мышечная ткань) – гетеротетрамером (230 кД) dimock) |
| med. | pyruvate kinase deficiency anemia | анемия, вызванная недостаточностью пируваткиназы |
| med. | pyruvate oxidation factor | протоген (Игорь_2006) |
| med. | pyruvate oxidation factor | альфа-липоевая кислота (Игорь_2006) |
| med. | pyruvate oxidation factor | фактор, окисляющий пируват |
| med. | pyruvate oxidation factor | BR-фактор (Игорь_2006) |
| med. | pyruvate oxidation factor | фактор окисления пирувата (в качестве коэнзима митохондриальных мультиферментных комплексов участвует в окислительном декарбоксилировании пировиноградной кислоты и альфа-кетокислот; без нее молочнокислая бактерия Streptococcus faecalis не способна окислять пируват Игорь_2006) |
| med. | pyruvate oxidation factor | ацетатзамещающий фактор (Игорь_2006) |
| med. | pyruvate oxidation factor | тиоктовая кислота |
| med. | pyruvate oxidation factor | липоевая кислота (тиоктовая) |
| biochem. | serum glutamate pyruvate transaminase | сыровоточная глутамат-пируват трансминаза (СГПТ ochernen) |
| gen. | serum glutamate-pyruvate-transaminase | глутамат-пируват-трансаминаза (serum glutamate-pyruvate-transaminase аланин-аминотрансфераза сыворотки крови СГПТ; serum glutamate-pyruvate-transaminase аланин-аминотрансфераза сыворотки крови) |
| gen. | serum glutamate-pyruvate-transaminase | аланин-аминотрансфераза сыворотки крови (serum glutamate-pyruvate-transaminase глутамат-пируват-трансаминаза СГПТ) |
| med. | serum glutamic pyruvate transaminase | аланинаминотрансфераза (MichaelBurov) |
| med. | serum glutamic pyruvate transaminase | АЛТ (MichaelBurov) |
| med. | serum glutamic pyruvate transaminase | аланинтрансаминаза (MichaelBurov) |
| med. | serum glutamic pyruvate transaminase | аланин-трансаминаза (MichaelBurov) |
| med. | serum glutamic pyruvate transaminase | аланин-трансфераза (MichaelBurov) |
| med. | serum glutamic pyruvate transaminase | аланин трансфераза (MichaelBurov) |
| med. | serum glutamic pyruvate transaminase | аланин-аминотрансфераза (MichaelBurov) |
| med. | serum glutamic pyruvate transaminase | сывороточная глутамат-пируватная трансаминаза (MichaelBurov) |
| med. | serum glutamic pyruvate transaminase | СГПТ (MichaelBurov) |
| med. | serum glutamic pyruvate transaminase | АлАТ (MichaelBurov) |
| med. | serum glutamyl pyruvate transaminase | сывороточная глутамил-пируват-трансаминаза (Crossparallel) |
| med. | serum pyruvate kinase | пируваткиназа сыворотки (крови) |
| chem. | sodium pyruvate | пируват натрия (твёрдая соль пировиноградной кислоты V2010) |