Subject | English | Russian |
polit. | Договора о запрещении ядерного оружия в Латинской Америке/Договора Тлателолко Мехико, 14 февраля 1967 г. Additional Protocol II of the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America/of the Treaty of Tlatelolco | Дополнительный протокол (Mexico City, 14 February 1967) |
polit. | Geneva Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and Relating to the Protection of Victims of Non-International Armed Conflicts, Protocol II | Дополнительный протокол к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, касающийся защиты жертв немеждународных вооружённых конфликтов, Протокол II (1977 г., 1977) |
org.name. | Protocol II | Протокол II |
org.name. | Protocol II | Дополнительный протокол к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, касающийся защиты жертв немеждународных вооружённых конфликтов немеждународного характера |
org.name. | Protocol II | Дополнительный протокол к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, касающийся защиты жертв немеждународных вооружённых конфликтов |
polit. | Protocol II, Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and Other Devices | Протокол о запрещении или ограничении применения мин, мин-ловушек и других устройств (принят в Женеве 10 октября 1980 г. док. ООН <-> A/CONF. 95/15 от 27 октября 1980 г., adopted in Geneva on 10 October 1980, UN Doc. A/CONF. 95/15 of 27 October 1980) |
polit. | Protocol to the Treaty Between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Strategic Offensive Arms, Protocol to SALT-II | Протокол к Договору между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединёнными Штатами Америки об ограничении стратегических наступательных вооружений, протокол к Договору об ОСВ-2 (подписан в Вене 18 июня 1979 г., по состоянию на 1 августа 1989 г. не ратифицирован США, signed in Vienna on 18 June 1979, as of 1 August 1989 not ratified by the United States) |