| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | protective actions guide | руководство по принятию защитных мер (напр., для обеспечения безопасности АЭС) |
| energ.ind. | Protective Actions Guide | Руководство по принятию защитных мер в случае аварии на АЭС (документ) |
| tech. | protective actions guide | руководство по принятию защитных мер |
| energ.ind. | protective actions guide | руководство по принятию защитных мер (в случае аварии на АЭС) |
| med. | protective actions guide | уровень напр. радионуклидов, требующий принятия защитных мер |