| Subject | English | Russian |
| O&G, karach. | cathodic protection test point | пункт катодной защиты (Leonid Dzhepko) |
| comp., MS | Endpoint Protection point | точка Endpoint Protection (Роль системы сайта, используемая Configuration Manager для принятия условий лицензионного соглашения Endpoint Protection  microsoft.com bojana) |
| sec.sys. | point protection | локальная защита |
| railw. | point protection | ограждение стрелки |
| mil. | point-of-danger protection | ограждение места с препятствием |
| railw. | points protection | ограждение стрелок |
| comp., MS | protection point | точка восстановления (A record of the computer's system settings and files at a specific moment in time) |
| electr.eng. | relay protection stage change point | точка изменения ступени РЗ (MichaelBurov) |
| electr.eng. | relay protection stage change point | точка изменения ступени релейной защиты (MichaelBurov) |