Terms containing Protection of Human Rights

Subject	English	Russian
UN, police	Conference on the Protection of Human Rights in Criminal Justice Proceedings	конференция по защите прав человека в уголовном судопроизводстве
med.	Convention for the protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine: Convention on Human Rights and Biomedicine	Конвенция о защите прав и достоинства человека в связи с применением достижений биологии и медицины: Конвенция о правах человека и биомедицине (Liza G.)
law	Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Конвенция о защите прав человека и основных свобод (4uzhoj)
polit.	Council of Europe Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Конвенция Совета Европы о защите прав человека и основных свобод (COMMITTED to implementing all the principles and provisions of the United Nations Charter, the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), in particular the Helsinki Final Act of 1975 of the Conference on Security and Cooperation in Europe, the concluding documents of the Madrid and Vienna Conferences of 1991 and 1992 respectively, the Charter of Paris for a New Europe of 1990, the United Nations Universal Declaration on Human Rights of 1948 and the Council of Europe Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms of 1950 tashaKh)
polit.	European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Европейская конвенция по защите прав человека и фундаментальных свобод (Commissioner)
NATO	European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Европейская конвенция по защите прав человека и основных свобод (4 ноября 1950 г.)
org.name.	European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Конвенция о защите прав человека и основных свобод
gen.	European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод (bookworm)
med.	Federal Budget Institution of Science "Central Research Institute for Epidemiology" of the Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing	ФБУН Центральный НИИ Эпидемиологии Роспотребнадзора (название с официального сайта НИИ Эпидемиологии crie.ru Ladyhood)
microbiol.	Federal Budget Institution of Science "Central Research Institute of Epidemiology" of The Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing Rospotrebnadzor	Федеральное бюджетное учреждение науки "Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии" Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека ФБУН ЦНИИ Эпидемиологии (Ivan Pisarev)
foreig.aff.	International Association for the Protection of Human Rights in Cyprus	Международная ассоциация защиты прав человека на Кипре
org.name.	Principles Relating to the Status and Functioning of National Institutions for Protection and Promotion of Human Rights	Парижские принципы
org.name.	Principles Relating to the Status and Functioning of National Institutions for Protection and Promotion of Human Rights	Принципы, касающиеся статуса и функционирования национальных институтов защиты и поощрения прав человека
UN, afr.	protection and promotion of human rights	защита и поощрение прав человека
gen.	protection of human rights	защита прав человека (bookworm)
mil.	protection of human rights and freedoms	защита прав человека и свобод
foreig.aff.	Society for the Protection of Civil Rights and Human Dignity	Общество защиты гражданских прав и человеческого достоинства
org.name.	Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights	Подкомиссия по поощрению и защите прав человека