| Subject | English | Russian |
| fire. | fire protected environment | защищённое от воздействия опасных факторов пожара пространство (в здании yevsey) |
| surg. | protected environment | охранительный режим после операции (mazurov) |
| fire. | protected environment | пожарозащищённое помещение (Часть здания, огороженная стенами или перекрытиями, ограничивающими проникновение огня и горючих газов в эту часть здания (помещение) yevsey) |
| comp., MS | Protected Environment Authorization service | служба авторизации защищённой среды |
| X-r. | protected environment of the workstation | защищённая рабочая среда (рентгеновское оборудование olga don) |