| Subject | English | Russian |
| fire. | fire protected environment | защищённое от воздействия опасных факторов пожара пространство (в здании yevsey) |
| surg. | protected environment | охранительный режим после операции (mazurov) |
| fire. | protected environment | пожарозащищённое помещение (Часть здания, огороженная стенами или перекрытиями, ограничивающими проникновение огня и горючих газов в эту часть здания (помещение) yevsey) |
| comp., MS | Protected Environment Authorization service | служба авторизации защищенной среды (A utility whose primary goal it is to maintain the security of protected content processing binaries and letting those binaries know the security of the kernel (whether it is safe to run protected content). It determines the kernel to be at a particular security level that the Protected Environment secure process can interpret) |
| comp., MS | Protected Environment Authorization service | служба авторизации защищённой среды |
| X-r. | protected environment of the workstation | защищённая рабочая среда (рентгеновское оборудование olga don) |