| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | aero propulsion test unit | экспериментальный воздушно-реактивный двигатель |
| mil., avia. | air-breathing propulsion test unit | экспериментальный воздушно-реактивный двигатель |
| astronaut. | atomic propulsion unit | ядерная силовая установка |
| el. | atomic propulsion unit | ядерный ракетный двигатель |
| nautic. | atomic propulsion unit | ядерная энергетическая установка |
| astronaut. | attitude propulsion unit | комплект двигателей ориентации |
| mil. | auxiliary propulsion unit | вспомогательная двигательная установка |
| mil. | auxiliary propulsion unit | дополнительная двигательная установка |
| mil., avia. | auxiliary propulsion unit | вспомогательная силовая установка |
| shipb. | azimuth propulsion unit | азимутальная гребная установка (MichaelBurov) |
| shipb. | azimuthing propulsion unit | поворотная винтовая колонка (enables the propeller and its associated nozzle to rotate about its verticle axis (360 degree rotation) MingNa) |
| astronaut. | booster propulsion unit | стартовый двигатель |
| nautic. | bow propulsion unit | носовое подруливающее устройство |
| mil., mil., arm.veh. | combined gas turbine/gas turbine propulsion unit | комбинированная силовая установка с двумя попеременно работающими ГТД |
| astronaut. | combined propulsion unit | ОДУ |
| astronaut. | combined propulsion unit | объединённая двигательная установка |
| astronaut. | cruise propulsion unit | маршевая ДУ |
| astronaut. | cruise propulsion unit | основной двигатель |
| astronaut. | cruise propulsion unit | маршевый двигатель |
| nautic. | cycloidal propulsion unit | крыльчатый движитель |
| astronaut. | efficiency of propulsion unit | коэффициент полезного действия движителя |
| nautic. | hydraulic jet propulsion unit | водомётный движительный комплекс |
| nautic. | hydraulic jet propulsion unit | гидрореактивный движительный комплекс |
| Makarov. | hydraulic propulsion unit | водомётный движитель |
| Gruzovik, nautic. | hydrojet propulsion unit | водомётный движитель |
| astronaut. | individual propulsion unit | индивидуальная реактивная установка космонавта |
| nautic. | jet propulsion unit | водомётный движительный комплекс |
| nautic. | jet propulsion unit | гидрореактивный движительный комплекс |
| therm.eng. | jet-propulsion unit | реактивный двигатель |
| laser. | laser-assisted propulsion unit | лазерная ДУ |
| mil., avia. | laser-assisted propulsion unit | лазерная двигательная установка |
| nautic. | main propulsion unit | главный двигатель |
| mil. | main propulsion unit | основная двигательная установка |
| shipb. | main propulsion unit | главные двигатели |
| nautic. | main propulsion unit | главный двигатель (AD) |
| astronaut. | Nuclear Power Propulsion Unit | ЯЭДУ (Павел Пенев) |
| nautic. | outboard propulsion unit | забортный двигательно-движительный комплекс |
| nautic. | outboard propulsion unit | забортный двигательно-движительный агрегат |
| tech. | pressure behind automatic shutoff valve of turbine-geared propulsion unit | давление масла за автоматическим затвором главного турбозубчатого агрегата (Himera) |
| nautic. | propulsion unit | пропульсивный агрегат |
| nautic. | propulsion unit | гребной комплекс |
| nautic. | propulsion unit | пропульсивный комплекс |
| mil., tech. | propulsion unit | ракетный заряд (для забрасывания удлинённого подрывного заряда на минное поле) |
| mil., tech. | propulsion unit | ракетный двигатель (для забрасывания удлинённого подрывного заряда на минное поле) |
| automat. | propulsion unit | двигатель |
| phys. | propulsion unit | движитель |
| astronaut. | propulsion unit | реактивный двигатель |
| astronaut. | propulsion unit | ракетный двигатель |
| automat. | propulsion unit | двигательный агрегат |
| mil., tech. | propulsion unit | реактивный двигатель (для забрасывания удлинённого подрывного заряда на минное поле) |
| mil., tech. | propulsion unit | реактивный заряд (для забрасывания удлинённого подрывного заряда на минное поле) |
| nautic. | propulsion unit | тяговый аппарат (Himera) |
| nautic. | propulsion unit | двигательно-движительный комплекс |
| nautic. | propulsion unit | главный двигатель |
| nautic. | propulsion unit | гребной агрегат |
| automat. | propulsion unit | двигательное устройство |
| nautic. | propulsion unit | винтомоторная группа |
| nautic. | propulsion unit | силовая группа |
| transp. | propulsion unit | тяговая единица |
| Makarov. | propulsion unit | двигательно-движительный агрегат |
| mil., avia. | propulsion unit | двигательная установка |
| tech. | propulsion unit | силовая установка |
| astronaut. | propulsion unit | двигательная установка (ДУ) |
| avia. | propulsion unit | силовая реактивная установка |
| nautic. | propulsion/steering unit | движительнорулевой комплекс |
| shipb. | ship propulsion/steering unit | судовое движительно-рулевое устройство (словарь нац. стандарта РФ MingNa) |
| nautic. | propulsion/steering unit | движительно-рулевой комплекс |
| nautic. | propulsion/steering unit | винторулевая колонка |
| astronaut. | propulsion-unit efficiency | кпд движителя |
| transp. | pump-jet propulsion unit | водомётный двигатель |
| tech. | pump-jet propulsion unit | водомётный бескомпрессорный двигатель |
| weap. | reaction propulsion unit | реактивный двигатель (ABelonogov) |
| Makarov. | reaction-propulsion unit | реактивный двигатель |
| nautic. | reserve propulsion unit | резервный движительный комплекс (Himera) |
| astronaut. | retro propulsion unit-equipped return capsule | CA с ТДУ |
| astronaut. | rocket propulsion unit | ракетный двигатель |
| mil. | rotary screw water propulsion unit | роторно-винтовой водоходный движитель |
| nautic. | Schottel propulsion unit | навесной двигательно-движительный агрегат Шоттеля |
| nautic. | Schottel propulsion unit | навесной двигательно-движительный комплекс Шоттеля |
| mil. | screw water propulsion unit | водоходный движитель с гребным винтом |
| astronaut. | solid-propellant propulsion unit | ракетный двигатель твёрдого топлива |
| nautic. | swimmer propulsion unit | пропульсивный агрегат для транспортировки пловцов-водолазов |
| astronaut. | teleoperator propulsion unit | ДУ КА-телеоператора |
| mil. | track water propulsion unit | гусеничный водоходный движитель |
| nautic. | transverse propulsion unit | подруливающее устройство |
| Makarov. | turbine propulsion unit | турбинная двигательная установка |
| nautic. | turbine-boiler propulsion unit | главная турбокотельная установка |
| nautic. | turbine-geared propulsion unit | главный турбозубчатый агрегат |
| tech. | turbine-geared propulsion unit drainage tank | дренажный бак главного турбозубчатого агрегата (Himera) |
| tech. | turbine-geared propulsion unit pneumatic suspension regulator | регулятор пневмоподвески главного турбозубчатого агрегата (Himera) |
| nautic. | underwater propulsion unit | двигатель подводного хода |
| nautic. | water jet propulsion unit | гидрореактивный движительный комплекс |
| nautic. | water jet propulsion unit | водомётный движительный комплекс |
| mil. | water propulsion unit | водоходный движитель |