| Subject | English | Russian |
| astronaut. | advanced propulsion system integration/joint technology demonstrator engine | программа разработки улучшенной форсажной камеры ГТД |
| mil., avia. | advanced reusable propulsion system technology | программа исследований по созданию перспективных двигательных установок многократного применения (program) |
| mil., avia. | aircraft propulsion system integration | программа интеграции подсистем силовой установки летательного аппарата |
| mil., avia. | aircraft propulsion system integration | интегральная компоновка двигателя с планером летательного аппарата |
| mil., avia. | auxiliary propulsion system aft pod | задний контейнер с вспомогательной силовой установкой |
| mil., avia. | boosted electrical propulsion system technology | техника форсированных электродвижущих установок |
| astronaut. | critical main propulsion system valve | критический клапан ОДУ |
| astronaut. | helicopter rotor/propulsion system dynamics | динамика системы "силовая установка – несущий винт вертолёта" |
| astronaut. | main propulsion system engine | двигатель ОДУ |
| mil., avia. | numerical propulsion system simulation | цифровое моделирование двигательной установки |
| tech. | propulsion system circuit | цепь системы хода |
| tech. | propulsion system circuit diagram | цепь системы хода |
| tech. | propulsion system component | деталь системы хода |
| tech. | propulsion system control valve | распределитель системы хода |
| avia. | propulsion system controls | система управления силовой установкой |
| tech. | propulsion system cooling valve | клапан охлаждения ходовой системы |
| mil., avia. | propulsion system development facility | комплекс оборудования для испытаний двигательных установок |
| avia. | propulsion system drag | сопротивление силовой установки |
| astronaut. | propulsion system engine fire command | команда на запуск двигателя ОДУ |
| astronaut. | propulsion system engine fire command | команда на включение двигателя ОДУ |
| astronaut. | propulsion system evaluation | оценка ДУ |
| mil., avia. | propulsion system laboratory | лаборатория исследования двигателей |
| tech. | propulsion system operation | работа системы хода |
| mil., avia. | propulsion system rocket engine | жидкостный ракетный двигатель двигательной установки |
| missil. | Propulsion System Rocket Engine | Программа по обновлению силовой установки ракеты (программа по замене компонентов маршевого двигателя МБР Alex_Odeychuk) |
| tech. | propulsion system schematic | схема системы хода |
| mil., avia. | propulsion system simulation program | программа моделирования работы двигательной установки |
| tech. | propulsion system specification | технические характеристики системы хода |
| mil., avia. | propulsion system structure | конструкция системы двигательной установки |
| astronaut. | propulsion system technician | специалист по ДУ |
| astronaut. | propulsion system technician | техник по ДУ |
| astronaut. | propulsion system technician | техник по силовым установкам |
| mil., avia. | propulsion system test bed | стенд для испытаний двигательных установок |
| mil. | propulsion system test bed | стенд для испытаний силовой установки |
| mil., avia. | solar electric propulsion system technology | научно-технические достижения в области электромагнитного ракетного двигателя на солнечной энергии |
| astronaut. | space station propulsion system life cycle cost | стоимость жизненного цикла двигательной установки космической станции |