Terms containing Proper Name

Subject	English	Russian
gen.	call things by their proper names	называть вещи своими именами (Stas-Soleil)
proverb	call things by their proper names	называть вещи своими именами
proverb	call things by their proper names	хлеб-соль ешь, а правду режь
gen.	call things by their proper names	называть вещи по имени (Stas-Soleil)
Makarov.	capital letter is used in all proper names	все имена собственные пишутся с большой буквы
gen.	capital letter is used in all proper names	все имена собственные пишутся с заглавной буквы
gen.	pro- + proper name or common noun	в поддержку (кого-либо, чего-либо; pro-Obama meeting; pro-abortion march I. Havkin)
pharm.	Proper Name	фирменное название (лекарственного средства)
IT	proper name	имя
IT	proper name	наименование
IT	proper name	название
pharma.	proper name	непатентованное название присвоенное FDA ("Proper Name" means the nonproprietary name designated by FDA in the license for a biological product licensed under the PHS Act (see 21 C.F.R. § 600.3(k)). Wakeful dormouse)
IT	proper name	имя собственное
pharm.	proper name	собственное наименование (биологического препарата – согласно соответствующим указаниям FDA для отрасли peregrin)
tech.	proper name	собственное имя
pharm.	Proper Name	патентованное название (лекарственного средства)
pharm.	Proper Name	коммерческое название (лекарственного средства)
tech.	proper name	собственный идентификатор
busin.	proper name entry	запись полного имени
industr.	Proper Shipping Name	Отгрузочное наименование (паспорт безопасности Johnny Bravo)
transp.	proper shipping name	точное отгрузочное наименование (Delilah)
law	Proper Shipping Name	Надлежащее отгрузочное наименование (arcton.ru Liliia)
gen.	proper shipping name	транспортное наименование (Alexander Demidov)
transp.	PSN – Proper Shipping Name	точное отгрузочное наименование (Paul42)
ling.	theory of proper names	теория имён собственных (Alex_Odeychuk)
sec.sys.	UN proper shipping name	Собственное транспортное наименование ООН (Паспорт безопасности материала Post Scriptum)
industr.	UN proper shipping name	точное отгрузочное наименование по ООН (Паспорт безопасности Johnny Bravo)
gen.	UN proper shipping name	точное отгрузочное наименование по классификации ООН (emirates42)