Terms containing Promoting Health

Subject	English	Russian
health.	health promoting	здравосозидательный (Yanamahan)
med.	Health promoting hospitals	Больницы, способствующие укреплению здоровья (Andy)
ed.	health promoting kindergarten	детский сад — участник движения за здоровый образ жизни
ed.	health promoting school	школа — участница движения за здоровый образ жизни
med.	Health promoting schools	Школы, содействующие укреплению здоровья (Andy)
hygien.	health-promoting	полезный для здоровья (igisheva)
hygien.	health-promoting	укрепляющий здоровье (igisheva)
hygien.	health-promoting	лечебно-профилактический (igisheva)
hygien.	health-promoting	оздоровительный (igisheva)
gen.	health-promoting activities	оздоровительные процедуры, занятия оздоровительной гимнастикой (bigmaxus)
gen.	health-promoting activities	слежение за своим здоровьем вообще (bigmaxus)
gen.	health-promoting activities	общеукрепляющие занятия спортом (bigmaxus)
clin.trial.	health-promoting effect	положительное свойство (igisheva)
clin.trial.	health-promoting effect	лечебно-профилактическое свойство (igisheva)
clin.trial.	health-promoting effect	лечебно-профилактический эффект (igisheva)
clin.trial.	health-promoting effect	положительный эффект (igisheva)
clin.trial.	health-promoting effect	лечебный эффект (igisheva)
clin.trial.	health-promoting effect	лечебное свойство (igisheva)
food.ind.	health-promoting properties	лечебно-профилактические свойства (Ying)
health.	NCDs and Promoting Health through the Life-Course	Неинфекционные заболевания и укрепление здоровья на протяжении жизненного цикла (АнастасияН)
Makarov.	promote good health	способствовать улучшению здоровья
gen.	promote good health	способствовать укреплению здоровья
Makarov.	promote health	способствовать улучшению здоровья
Makarov.	regular exercise promotes all-round good health	регулярные физические упражнения способствуют хорошему состоянию здоровья в целом
health.	Shanghai declaration on promoting health in the 2030 agenda for sustainable development	Шанхайская декларация по укреплению здоровья в рамках Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 г. (Vishera)