| Subject | English | Russian |
| cloth. | Prom Ball | выпускной бал (Sagoto) |
| IT | PROM blaster | устройство программирования ППЗУ |
| tech. | PROM blaster | программатор ППЗУ |
| tech. | PROM blower | программатор ППЗУ |
| Makarov. | PROM burner | программатор ППЗУ (с плавкими перемычками) |
| el. | PROM burner | программатор постоянной памяти |
| el. | PROM burner | программатор постоянного запоминающего устройства |
| automat. | PROM burner | программатор ППЗУ (с однократной записью) |
| tech. | PROM burner | программатор ППЗУ |
| comp. | PROM burner | программирующее устройство |
| comp. | PROM burner | программатор (ПЗУ) |
| tech. | PROM circuit | схема постоянной программируемой памяти |
| amer. | prom date | пара (на выпускном вечере • Kenny, her prom date Taras) |
| gen. | prom date | тотта, кому назначено свидание-парой провести выпускной (Татьян) |
| gen. | prom dress | платье для выпускного вечера (Katharina_oren) |
| IT | PROM eraser | устройство стирания ППЗУ |
| gen. | prom formal | выпускной (Dmitry1928) |
| telecom. | PROM integrity test | автоматическая проверка ячеек ПЗУ при восстановлении питания |
| telecom. | prom listing | инструкция по программированию ППЗУ |
| amer. | prom-night | выпускной вечер (в школе • prom-night party Val_Ships) |
| gen. | prom night | бал в конце учебного года (Андреева) |
| rude | prom night dumpster baby | жертва аборта после выпускного (Did I give you permission to talk, you fucking prom night dumpster baby? Taras) |
| telecom. | PROM password | PROM-пароль (oleg.vigodsky) |
| comp. | PROM programmator | программирующее устройство |
| comp. | PROM programmator | программатор (ПЗУ) |
| tech. | PROM programmer | устройство программирования ППЗУ |
| tech. | PROM programmer | программатор для программирования постоянной памяти |
| tech. | PROM programmer | программатор ППЗУ |
| comp. | PROM programmer | программирующее устройство (unit) |
| automat. | PROM programmer | программатор ППЗУ (устройство записи в ППЗУ) |
| comp. | PROM programmer | программатор (unit, ПЗУ) |
| amer. | prom queen | королева выпускного бала (Solidboss) |
| slang | prom-trotter | юбочник |
| slang | prom-trotter | студент, активно участвующий в жизни учебного заведения, не пропускающий ни танцев, ни вечеринок |
| gen. | prom trotter | любительница танцев |
| gen. | prom trotter | студентка, имеющая много поклонников |
| vulg. | prom trotter | дамский угодник |
| gen. | prom-trotter | студент, любящий танцы и развлечения |
| gen. | prom trotter | студент, любящий танцы и развлечения |
| gen. | prom trotter | герой-любовник |
| gen. | prom-trotter | любительница танцев |
| gen. | prom-trotter | герой-любовник |
| gen. | prom-trotter | студентка, имеющая много поклонников |
| IT | PROM zapping | программирование ППЗУ |