| Subject | English | Russian |
| busin. | general project designer | генеральный разработчик проекта (Alexander Matytsin) |
| shipb. | project chief designer | главный конструктор проекта (PCD Тагильцев) |
| construct. | project designer | разработчик проекта |
| construct. | project designer | проектировщик (Sergei Aprelikov) |
| construct. | project designer | автор проекта (andrew_egroups) |
| comp., MS | Project Designer | конструктор проектов (A visual representation of the services ports and bindings that make up a project. Users can edit the visual items in the Project Designer by adding and removing services, and creating and removing bindings between compatible ports on the services in the designer) |
| construct. | the designers have started work on the detailed project report | Проектировщики приступили к разработке технического проекта |