| Subject | English | Russian |
| progr. | A critical aspect of a programming language is the means it provides for using names to refer to computational objects | Одна из важнейших характеристик языка программирования – какие в нём существуют средства использования имён для указания на вычислительные объекты (см. Harold Abelson and Gerald Jay Sussman with Julie Sussman 1999, Structure and Interpretation of Computer Programs ssn) |
| progr. | code for other programming languages | разрабатывать код на других языках программирования (Alex_Odeychuk) |
| tech. | computer language for aeronautics and space programming | машинный язык для программирования авиационно-космической техники |
| progr. | development environment for a visual programming language | среда разработки на языке программирования с управляющей графикой (Alex_Odeychuk) |
| progr. | equipment and programming languages for use in the controls industry | оборудование и языки программирования, предназначенные для использования в индустрии средств управления (ssn) |
| progr. | graphical language for functional programming | язык функционального программирования с управляющей графикой (Alex_Odeychuk) |
| progr. | high-level, architecture independent programming language for quantum computers | высокоуровневый архитектурно-независимый язык программирования квантовых компьютеров (Alex_Odeychuk) |
| progr. | high-level programming language designed for real-time systems | язык программирования высокого уровня, предназначенный для решения задач реального времени (Alex_Odeychuk) |
| progr. | high-level programming language for numerical computing | высокоуровневый язык программирования численных вычислений (Alex_Odeychuk) |
| progr. | high-level programming language for quantum computers | высокоуровневый язык программирования квантовых компьютеров (Alex_Odeychuk) |
| progr. | high-level programming language meant for business data processing | высокоуровневый язык программирования, предназначенный для обработки коммерческих и управленческих данных (Alex_Odeychuk) |
| progr. | IEC/TR 61131-8: Programmable Controllers – Part 8. Guidelines for the application and implementation of programming languages | стандарт IEC / TR 61131-8 2003: Программируемые контроллеры-Часть 8. Руководящие указания по применению и реализации языков программирования |
| progr. | important advantage for OO programming languages | серьёзное преимущество объектно-ориентированных языков программирования (ssn) |
| progr. | international unification of equipment and programming languages for use in the controls industry | международная унификация оборудования и языков программирования, предназначенных для использования в индустрии средств управления (ssn) |
| ed. | language for parallel programming education | язык для обучения параллельному программированию (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| AI. | language for production system programming | язык продукционного программирования (Alex_Odeychuk) |
| AI. | language for production system programming | язык программирования продукционных систем (Alex_Odeychuk) |
| AI. | language for programming cognitive agents | язык программирования когнитивных агентов (обеспечивающих накполение знаний Alex_Odeychuk) |
| progr. | language for programming reactive systems | язык программирования систем реального времени (Reactive systems interact continuously with their environment, at a speed imposed by the environment; a typical example is the automatic flight control system of modern airplanes. Reactive systems must react to stimuli from the environment within strict time bounds. For this reason they are often also called real-time systems Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | language for systems programming | язык системного программирования (Alex_Odeychuk) |
| progr. | languages and operating systems for real-time programming | языки программирования и операционные системы реального времени (ssn) |
| AI. | logic programming language for expert systems | язык логического программирования экспертных систем (Alex_Odeychuk) |
| progr. | parser for a programming language | синтаксический анализатор языка программирования (ssn) |
| progr. | product of a parser for a programming language | выход синтаксического анализатора языка программирования (ssn) |
| progr. | programming language for artificial intelligence | язык программирования интеллектуальных систем (Alex_Odeychuk) |
| progr. | programming language for artificial intelligence | язык программирования систем искусственного интеллекта (Alex_Odeychuk) |
| AI. | programming language for artificial intelligence | язык программирования для искусственного интеллекта (из кн.: Люгер Дж.Ф. Искусственный интеллект: стратегии и методы решения сложных проблем / Пер. с англ Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | programming language for automatic checkout equipment | язык программирования для автоматического контрольно-испытательного оборудования |
| progr. | programming language for embedded systems | язык для программирования встроенных систем (Alex_Odeychuk) |
| progr. | programming language for embedded systems | язык программирования встроенных систем (т.е. систем управления автоматизированными комплексами, функционирующими в реальном времени, напр., бортовых систем управления военными объектами (кораблями, самолётами, беспилотными аппаратами, танками, ракетами, снарядами) Alex_Odeychuk) |
| progr. | programming language for embedded systems | язык программирования для встроенных систем (т.е. систем управления автоматизированными комплексами, функционирующими в реальном времени Alex_Odeychuk) |
| el. | programming language for interactive training | язык PLANIT (для программированного обучения) |
| Gruzovik, progr. | Programming Language for Microcomputers | язык программирования для микрокомпьютеров (abbr. PL/M) |
| progr. | Programming Language for Microcomputers | язык программирования PL / M (abbr. PL/M) |
| IT | Programming Language for Microprocessors | язык программирования для микропроцессоров |
| progr. | programming language for military embedded systems | язык программирования для встроенных систем военного назначения (т.е. систем управления автоматизированными комплексами, функционирующими в реальном времени, – бортовых систем управления военными объектами (кораблями, самолётами, беспилотными аппаратами, танками, ракетами, снарядами) Alex_Odeychuk) |
| progr. | programming language for quantum computers | язык программирования квантовых компьютеров (Alex_Odeychuk) |
| progr. | programming language for service-oriented agents | язык программирования сервис-ориентированных агентов (напр., JADL++ Alex_Odeychuk) |
| progr. | programming language for writing executable programs | язык программирования для написания выполнимых программ (ssn) |
| IT | programming language optimized for large-scale apps | язык программирования, оптимизированный для разработки крупных программных систем (Alex_Odeychuk) |
| progr. | programming language specialized for unit testing | специализированный язык программирования модульных тестов (Alex_Odeychuk) |
| progr. | programming languages and structuring elements used for writing PLC programs | языки программирования и структурирующие элементы, которые используются для написания программ ПЛК (ssn) |
| progr. | Reasons for Studying Concepts of Programming Languages | для чего нужно изучать концепции языков программирования (ssn) |
| progr. | specialized programming language for artificial intelligence | специализированный язык программирования систем искусственного интеллекта (Alex_Odeychuk) |
| progr. | the fundamental character of an imperative programming language is in large part determined by the design of the storage bindings for its variables. It is therefore important to have a clear understanding of these bindings | Основные свойства императивного языка программирования в значительной степени определяются разработкой способов связывания ячеек памяти с переменными, которые в них хранятся. Из этого следует важность чёткого понимания этих связей (см. Concepts of programming languages / Robert W. Sebesta.–10th ed. 2012) |
| progr. | these specifications are intended to promote international unification of equipment and programming languages for use in the controls industry | эти спецификации должны содействовать международной унификации оборудования и языков программирования, предназначенных для использования в индустрии средств управления |