| Subject | English | Russian |
| tech. | automatic programmed check-out control equipment | аппаратура управления программированным автоматическим контролем |
| met. | card programmed automatic screwdown control | автоматическое цифровое программное управление нажимным устройством |
| progr. | combined programmed control | комбинированное программное управление (ssn) |
| progr. | combined programmed control | смешанное программное управление (программное управление, представляющее собой сочетание временного и координатного программных управлений. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn) |
| automat. | connection-programmed control | управление по объединяющей программе |
| progr. | coordinate programmed control | координатное программное управление (программное управление, при котором значения управляющих и (или) управляемых координат являются функциями других координат и не зависят от времени в явном виде. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn) |
| progr. | input programmed control | программное управление по входам (программное управление, при котором задана программа изменения значений управляющих координат. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn) |
| automat. | memory-programmed control | программное управление памятью |
| tech. | Multifunctional machine with numerical programmed control | Многофункциональный станок с числовым программным управлением (Racoon13) |
| progr. | output programmed control | программное управление по выходам (программное управление, при котором задана программа изменения значений управляемых координат. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn) |
| nautic. | programmed blade control | ВРШ программное регулирование шага |
| met. | programmed charging automatic-control system | система автоматического управления программной загрузкой |
| progr. | programmed control | программное управление-принцип управления (управление, при котором значения управляющих и (или) управляемых координат изменяются в соответствии с заданной программой. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn) |
| automat. | programmed control | регулирование по программе |
| aerohydr. | programmed control | управление по заданной программе |
| aerohydr. | programmed control | система управления, действующая по заданной программе |
| ed. | programmed control | программированный контроль |
| IT | programmed control | программное регулирование |
| IT | programmed control | программное управление |
| commun. | programmed control | управление по программе (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | programmed control | программированное управление |
| progr. | programmed control system | система программного управления (ssn) |
| progr. | programmed control systems | системы программного управления (ssn) |
| tech. | programmed digital automatic control | специализированная ЦВМ для числового программного управления |
| roll. | programmed digital automatic control | автоматическое цифровое программное управление |
| tech. | programmed digital automatic control | автоматическое числовое программное управление |
| gen. | programmed digital automatic control | программированный цифровой автоматический контроль |
| med.appl. | programmed exposure data control | запрограммированная уставка экспонометрических данных |
| O&G | programmed gain control | программно-регулированное усиление (MichaelBurov) |
| O&G | programmed gain control | ПРУ (MichaelBurov) |
| geophys. | programmed gain control | программная регулировка коэффициента усиления |
| tech. | programmed gain control | программное управление усилением |
| tech. | programmed low cruise control limit | программируемый нижний предел стабилизатора скорости |
| IT | programmed numerical control | ЧПУ |
| IT | programmed numerical control | числовое программное управление |
| nautic. | programmed sequence control | программное управление последовательностью режимов |
| automat. | programmed sequence control system | система циклового ПУ |
| automat. | programmed telemetry control | программированное телеуправление |
| automat. | programmed telemetry control | дистанционное управление программированием |
| automat. | store-programmed control | программное управление памятью |
| telecom. | stored programmed control | управление по записанной программе (oleg.vigodsky) |