Terms containing Programmatically

Subject	English	Russian
comp., MS	access content programmatically	программный доступ к содержимому (Office System 2010 Rori)
progr.	accessing a namespace programmatically	доступ к пространству имён программным образом (ssn)
comp., MS	Allow users to access content programmatically	Разрешить пользователям программный доступ к содержимому (SharePoint Team Services 2007 Rori)
progr.	be obtained programmatically	быть полученным программными средствами (from ... – из ... / от ... dwavesys.com Alex_Odeychuk)
progr.	programmatically check	программная проверка (ssn)
progr.	programmatically check for overlaps	программная проверка наличия перекрытий (ssn)
progr.	Programmatically Configure Output Processing	Программное конфигурирование обработки вывода (ssn)
energ.ind.	programmatically controlled access	контролируемый доступ в рамках определённой программы
progr.	programmatically inhibit or uninhibit a task	программное запрещение или отмена запрещения задачи (ssn)
progr.	programmatically speaking	с точки зрения программирования (ssn)
progr.	Programmatically speaking, the term runtime can be understood as a collection of services that are required to execute a given compiled unit of code	с точки зрения программирования под термином исполняющая среда может пониматься коллекция служб, которые требуются для выполнения скомпилированной единицы кода (ssn)
comp., MS	Send and Receive Messages Programmatically	отправить и получить сообщения программно (Visual Studio 2013 Rori)