Terms containing Program in

Subject	English	Russian
philos.	analytic program in philosophy	аналитическая программа в философии (Alex_Odeychuk)
gen.	Committee for International Program in Atmospheric Sciences and Hydrology	Комитет по международной программе по физике атмосферы и гидрологии
Makarov.	comprehensive reproductive health program in workplace	комплексная программа репродуктивной гигиены на рабочем месте
org.name.	Cooperative Program in Research and Technology for the Northern Region	Программа сотрудничества в области исследований и технологий для Северного региона
progr.	get a parallel program in higher quality	сгенерировать параллельную программу более высокого качества (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
ed.	graduate program in philosophy	аспирантура по философии (sankozh)
ed.	have completed a bachelor's degree program in translation studies	получить диплом бакалавра переводоведения (Alex_Odeychuk)
mil.	hold a program in abeyance	временно приостанавливать работы по программе
ecol.	International Program in the Environmental Aspects of Industrial Development	Международная программа по природоохранным аспектам промышленного развития
Makarov.	massive program in education	широкая программа народного просвещения
ed.	Postgraduate Training Program in Economics	аспирантура по специальности "Экономическая теория" (Alex_Odeychuk)
progr.	program in a better way	программировать лучше (Alex_Odeychuk)
progr.	program in a language supported by Azure	программировать на языке, поддерживаемом облаком Azure (Alex_Odeychuk)
progr.	program in an assembly language	программировать на ассемблере (Alex_Odeychuk)
ed.	program in foreign language training	программа подготовки по иностранному языку (Alex_Odeychuk)
progr.	program in style	разрабатывать стильный код (Alex_Odeychuk)
progr.	program in style	программировать стильно (Alex_Odeychuk)
media.	set the program in motion	приступить к осуществлению программы (bigmaxus)
mil., astronaut.	space program in the post-Apollo period	программа космических исследований после завершения программы "Аполлон"
ecol.	Technical Work Program in the Air Navigation Field	программа технических работ в области аэронавигации
avia.	technical work program in the air navigation field	техническая программа работы в области аэронавигации
nautic.	ten year program in oceanography	десятилетний план по военной океанографии (США)
progr.	the complete program in ladder format	полная программа в формате многоступенчатой схемы (ssn)
gen.	the USAID-IDLO Judicial Strengthening Program in Kyrgyzstan	Программа USAID и IDLO по укреплению судебной системы в Кыргызстане (JSP)
progr.	typing in a simple program in IP	ввод элементарной программы средствами IP (ssn)
progr.	typing in a simple program in IP	ввод элементарной программы средствами ментального программирования (ssn)