| Subject | English | Russian |
| mil. | master program planning schedule | план-график выполнения основной программы |
| mil., avia. | Navy program planning office | управление планирования программ военно-морских сил |
| mil., avia. | NPPC CNO program planning council | совет по планированию программ начальника главного штаба военно-морских сил |
| mil., avia. | Office of Program Planning and Evaluation | управление по планированию и оценке программ |
| mil. | Office of Program Planning, Budget and Accounts | Управление по планированию программ, бюджету и счетам |
| mil. | Program Planning and Budget Division | Отдел по планированию программ и составлению бюджета |
| mil., avia. | program planning and control | планирование и управление программой |
| tech. | program planning and control | планирование и контроль выполнения программы |
| mil. | program planning and control | планирование и контроль реализации программы |
| astronaut. | Program Planning and Control branch | отдел планирования и управления программами разработок |
| mil. | program planning and evaluation | планирование и оценка программы |
| tech. | program planning and status assessment system | система планирования программ и оценки текущего состояния |
| energ.ind. | program planning and status assessment system | система планирования программ и оценки текущего состояния (на АЭС) |
| mil. | program planning-budgeting-evaluation system project | проект системы планирования, разработки бюджета и оценки программы |
| mil., avia. | Program Planning Council | совет по планированию программ |
| mil., avia. | program planning directive | директива по планированию программы |
| mil. | program planning directives | директивы по планированию программы |
| mil. | program planning document | документ по планированию программы |
| mil. | Program Planning office | управление планирования программ |
| mil. | program planning system | система планирования разработки программы |
| mil., WMD | technical program planning and control | планирование технической программы и контроль за её выполнением |
| mil., avia. | technical program planning division | отдел планирования технических программ |
| mil. | technical program planning division | отдел технического планирования программ |
| mil., avia. | technical program planning document | план технической подготовки |