| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | Air Force Program Executive Officer | уполномоченный офицер по программе военно-воздушных сил |
| astronaut. | Air Force Program Executive Officer for Space | уполномоченный офицер по космической программе военно-воздушных сил |
| mil. | program executive officer | руководитель программы |
| mil., WMD | program executive officer | офицер, ответственный за выполнение программы |
| mil. | program executive officer | офицер по реализации программы |
| mil., WMD | program executive Officer/Army acquisition executive | офицер, ответственный за выполнение программы / орган СВ, ответственный за закупки |
| mil., avia. | program executive officer for simulation, training range and instrumentation | руководитель программы по моделированию, тренировкам, полигонным испытаниям и контрольно-измерительному оборудованию |
| mil., WMD | program executive Officer-Program manager | офицер, ответственный за выполнение программы – руководитель программы |