Terms for subject Military containing Program

English	Russian
accelerated strike aircraft program requirements	требования программы ускоренной разработки ударных самолётов
accelerated strike aircraft program requirements	требования программы ускоренной разработки ударного самолёта
Ada joint program office	объединённое бюро по реализации программы создания машинного языка "Ада"
advanced sensor technology program fusion algorithm	связующий алгоритм программы создания усовершенствованной технологии датчиков
Aerospace Program Agency	управление воздушно-космических программ
aircraft program data file	файл данных самолётной программы
aircraft program data file	картотека данных по программе разработки ЛА
aircrew program manager	руководитель программы работы экипажа
AMC/logistics program-hardcore automated	АИС обслуживания командования МТО СВ
amended program decision memorandum	памятная записка о решениях по уточнённой программе
American Association for Budget and Program Analysis	Американская ассоциация анализа бюджетов и программ
analog digital automatic program tester	аналого-цифровой автоматический программный тестер
analog digital automatic program tester	автоматический аналого-цифровой программный тестёр
annual program objective	цель ежегодной программы
annual program objectives	цели ежегодной программы
Armed Force program for joint interoperability of tactical command and control systems	программа ВС по совместному обеспечению интероперабельности тактических систем оперативного управления
AUTODIN automatic maintenance program system	комплекс программ по автоматизированному техническому обслуживанию сети автоматической цифровой связи
automated program control environment	автоматизированный режим управления программой
automatic program checkout equipment	автоматическая аппаратура программного контроля
automatic program search	устройство автоматического выбора программы
automatic program system	автоматическая программная система
automatic program unit low speed	небыстродействующее автоматическое программирующее устройство
automatic test program generation	автоматическая выработка программы испытаний
ballistic missile defense program manager	руководитель программы разработки средств противоракетной обороны
ballistic missile defense program manager	руководитель программы разработки средств ПРО
Ballistic Missile Defense Program Office	управление программ разработки средств противоракетной обороны
Ballistic Missile Defense Program Office	управление программ разработки средств ПРО
budget program activity code	кодовое обозначение операции по бюджетной программе
budget program activity code	код операций по бюджетной программе
command program memorandum	служебная записка по программе командования
communications operating program summary	краткие сведения о программе использования средств связи
Communications-Electronics Program Management Instructions	инструкции по руководству программой разработки средств связи и электронного оборудования
communications-electronics-meteorology program aggregate code	общий код программы по связи, электронике и метеорологии
communications-electronics-metrology program aggregate code	сводный перечень обозначений программы по связи, электронике и метеорологии
computer assisted program evaluation review technique simulation	обзор техники имитации с помощью компьютерной программы оценки
computer program for parabolic and elliptic flows	программа расчёта параболических и эллиптических течений
computer program implementation process	процесс реализации программы ЭВМ
computer program specification	спецификация компьютерной программы
computer program test and evaluation	испытание и оценка программ для вычислительных машин
computer-assisted program evaluation and review-technique simulation	компьютеризированное моделирование по методу ПЕРТ
Counter proliferation Program Review Committee	комитет по оценке реализации программы контрраспространения (ЯО)
Data Analysis Computer Program by Massachusetts Institute of Technology	машинная программа обработки и анализа данных Массачусетского технологического института
electronic program control	электронные средства программного управления
element program office	отдел по реализации программы создания компонента
engineering program group	группа обеспечения программы инженерно-технических разработок
Environment assistant for Program Analysis and Evaluation, Budget, Public Affairs, Energy	помощник по вопросам анализа и оценки программ, бюджета, связей с общественностью, энергетики и окружающей среды (МО)
essential program information technology and systems	важнейшие программные информационные технологии и системы
European Strategic Program of Research in Information Technology	европейская стратегическая программа исследований в области информационных технологий
expanded program evaluation and review technique	метод оценки и анализа реализации расширенной программы
expanded program of technical assistance	расширенная программа технической помощи
experimental program for intelligent weapon systems	экспериментальная программа по интеллектуальным системам вооружения (habr.com Alex_Odeychuk)
exploratory development program element summaries	итоговые данные по элементам программы поисковых разработок
final program and budget guidance	окончательные директивы по программе и бюджету
fleet program support material	дополнительные материалы для уточнения программы развития сил флота
general manager program management directive	директива по управлению программой для главного руководителя
general security services-application program interface	интерфейс прикладных программ для служб обеспечения общей безопасности
high speed automatic program unit	быстродействующее автоматическое программирующее устройство
hold a program in abeyance	временно приостанавливать работы по программе
integrated program for analysis and design	комплексная программа автоматизированного анализа и проектирования
integrated program management system	комплексная система руководства программой
integrated program summary	комплексная оценка программы
integrated test program board	совет по программам комплексных испытаний
Japan reconfiguration and digitization program phase 3	третий этап программы реформирования вооружённых сил Японии и обеспечения их действия в едином цифровом информационном пространстве
job order/program control number	контрольный номер наряда-заказа и программы
joint C4I program assessment tool	инструментальные средства оценки объединённой программы командования, управления, связи, вычислительной техники и сбора информации
joint cruise missile program office	объединённое бюро по управлению программой разработки крылатых ракет
joint dual-use program office	объединённое бюро по программам разработки технологий двойного назначения
joint electronic commerce program office	объединённое бюро по управлению разработкой программ электронной торговли
Joint Meteorological Satellite Program Office	объединённое бюро по разработке и осуществлению программы работ по метеорологическим спутникам
Joint Program Executive Office	объединённое бюро по руководству программой
Joint Program Executive Office for Chemical and Biological Defense	объединённое бюро по руководству программой химической и биологической защиты
joint program manager	руководитель объединённой программы
joint program office	объединённое бюро по управлению программой разработки
Joint Program Office	управление по разработке совместных программ
joint program office biological defense	объединённое бюро по управлению программой разработки средств защиты от боевого биологического средства
joint program plan	план разработки совместной программы
Joint Service Cruise Missile Program office	объединённое управление разработки КР (для ВВС и ВМС)
Joint Services Conventional Ammunition Program Coordinating Group	координационная группа по реализации совместной программы видов ВС по разработке обычных боеприпасов
Joint Services Cruise Missile Program Office	объединённое управление видов ВС по реализации программы разработки КР
Joint Services Small Arms Program Management Committee	комитет по руководству реализацией объединённой программы видов ВС по разработке стрелкового оружия
Joint Surface Effect Ship Program Office	объединённый отдел по руководству программой создания корабля на воздушной подушке
Joint System Program Office	отдел по реализации программы разработки объединённых систем
Joint Tactical Communications TRI-TAC Program director	начальник отдела работ по программе использования единой тактической системы связи (ТРИ-ТАК)
Joint Tactical Missile Defense Program Office	объединённое управление по программам обороны от тактических ракет
Joint Tactical Missile Defense Program Office	объединённое управление программой противоракетной обороны от тактических ракет
laboratory program summary	сводный план работы лаборатории
laser technology program office	отдел программ разработки лазерной техники
long-term program of cooperation	долгосрочная программа сотрудничества
major program memorandum	основной программный меморандум
make it a program of record	принять на вооружение (говоря о новой системе вооружения Alex_Odeychuk)
manager BM Defense Program manager	руководитель работ по программе разработки средств ПРО (СВ)
master program of instruction	основная программа обучения
master program phasing chart	поэтапный план выполнения основной программы
master program plan	план выполнения основной программы
master program plan	основной план выполнения программы
master program planning schedule	план-график выполнения основной программы
master program schedule	график выполнения основной программы
Medical Program Review Committee	комитет по контролю за выполнением программ медицинского обслуживания
modification engineering program status	состояние технической программы модернизации
modification program management plan	план контроля выполнения программы модификаций
modified integrated program summary	доработанный отчёт о комплексной программе
multi-program control	мультипрограммное управление
National ADP Program for Army Materiel Command Logistics Management	национальная программа создания систем автоматической обработки данных для управления тылом командования МТО СВ
national automatic data processing program for army materiel command logistics management	национальная программа автоматизированной обработки данных для управления логистическим обеспечением командования материально-техническим обеспечением сухопутных войск
National Defense Federal Program appropriations	бюджетные ассигнования по федеральной программе национальной обороны
national industrial security program operating manual	наставление по выполнению национальной программы промышленной безопасности
national intelligence program evaluation	оценка национальной программы в области разведки
national missile defense joint program office	объединённое управление по руководству программой создания системы национальной противоракетной обороны
national missile defense technology program office	управление по руководству программой системы национальной противоракетной обороны
National Program Office	Национальное управление программ
National Program Office	НУП
National Strategic Materials and Minerals Program Advisory Committee	консультативный комитет по вопросам создания запасов стратегических материалов и минералов
Naval Air System Program Office	управление по реализации программ создания авиационных систем ВМС
naval medical program for nuclear casualties	программа ВМС по медицинскому обеспечению раненых и больных в результате ядерного поражения
Navy Department program information center	информационный центр по программам министерства военно-морских сил
Navy program for multiple-launch of research payloads	программа военно-морских сил по запускам исследовательских полезных нагрузок
Navy program language group	группа по разработке языков программирования военно-морских сил
Navy program objectives	задачи программы развития военно-морских сил
Navy program objectives	задачи программы строительства военно-морских сил
Navy program objectives	цели программы развития военно-морских сил
Navy program objectives	цели программы строительства военно-морских сил
Navy program planning office	управление планирования программ военно-морских сил
Navy program progress report	промежуточный отчёт о ходе выполнения программы военно-морских сил
personnel program manager	руководитель программы по ЛС
PERT-cost program evaluation review technique	система планирования и руководства научно-исследовательскими и опытно-конструкторскими работами со стоимостным критерием
PERT-time program evaluation review technique	система планирования и руководства научно-исследовательскими и опытно-конструкторскими работами с временным критерием
program account	счёт программы
program account	отчёт по программе
program acquisition costs	затраты по программе приобретения системы оружия
program action directive	директива о мероприятиях по реализации программы
program action directive	директива по выполнению программы
program adjustment committee	комитет по корректировке программы
program adjustment request	заявка на изменение программы
program adjustment request	заявка на корректировку программы
program adjustment request	запрос о корректировке программы
program administrator	администратор программы
program administrator's report	доклад администратора программы
program advisory board	консультативная комиссия по реализации программы
program advisory committee	консультативный комитет по программе
program advisory council	консультативный совет по реализации программы
program aircraft	общий авиационный парк ВВС (действующая и резервная авиационная техника)
program analysis and adaptive control	адаптивное управление и анализ программ
program analysis and evaluation	анализ и оценка программы
Program Analysis and Evaluation Assistant Secretary of Defense	ПМО по анализу и оценке программ
Program Analysis and Evaluation Assistant Secretary of Defense	помощник министра обороны по анализу и оценке программ
program analysis and evaluation model	модель анализа и оценки программы
Program Analysis and Evaluation office	управление анализа и оценки программ (МО)
program analysis and resources review	анализ программы и оценка ресурсов
program analysis and review	анализ и обзор программы
program analysis, control and evaluation	управление, анализ и оценка программ
program analysis division	отдел анализа программ
program analysis for research management	аналитическая модель "Парм" для перспективного планирования программ
program analysis for resource management	аналитическая модель восстановления экономики страны после ракетно-ядерного нападения
program analysis for resource management	анализ программ для управления ресурсами
program analysis memorandum	меморандум по вопросам анализа программы
program analysis team	группа оценки программы
program analysis team	группа анализа программы
program analyst	специалист по анализу программы
program analyst	аналитик программ
program analyst	аналитик программы
program and budget accounting and management system	система учёта и контроля программы и бюджета
program and budget accounting and progress reporting system	система учёта и отчётности о ходе выполнения программы и бюджета
program and budget advisory committee	консультативный комитет по программе и бюджету
program and budget decision	решение по программе и бюджету
program and budget directive	директива по программе и бюджету
program and budget execution review	анализ выполнения программы и бюджета
program and budget guidance	руководство по программе и её бюджету
program and budget guidance	директива по программе и бюджету
program and budget planning	планирование программы и бюджета
program and data management unit	блок управления данными и программами
program and system engineering	группа программо- и системотехники (group)
program appraisal and review	оценка и обзор программы
program appraisal and review	оценка и анализ программы
program appraisal document	документ по оценке стоимости программы
program appraisal report	отчёт с оценкой программы
program approval document	документ об утверждении программы
program assessment	оценка программы
program assessment review	оценочный обзор программы
program authority	акт об утверждении программы
program authority	разрешение на программу
program authorization	разрешение на программу
program authorization	акт об утверждении программы
program authorization	утверждение программы
program board panel	панель для набора программ
program board stowage	ниша для панели набора программ
program breakdown	распределение работ по программе
program breakdown structure	структура расчленения программы работ
program budget advisory committee	консультативный комитет по бюджету программы
Program/Budget Deputy Assistant Secretary	заместитель помощника министра по вопросам программ и бюджета (МО)
program change	изменение программы
program change action notice	извещение о внесении изменений в программу
program change analysis	анализ изменения программы
program change control	контроль изменений программы
program change control management	обеспечение контроля изменений программы
program change control system	система контроля за изменениями программы (напр., разработки вооружения)
program change control system	система контроля изменений программы
program change decision	решение об изменении программы
program change decision guidance memorandum	директивная служебная записка с решением об изменении программы
program change document	документ об изменении программы
program change identification number	условный номер изменения программы
program change management	управление изменениями программы
program change proposal	предложение об изменении программы
program change record	запись изменений программы
program change request	запрос на изменение программы
program change subcommittee	подкомитет по внесению изменений в программу
program charter	основные положения программы
program checkout facility	аппаратура для проверки программы
program checkout system	система проверки программ
program clock reference	поле эталонных часов
program communication block	программный блок связи
program-compatible computers	программно-совместимые электронно-вычислительные машины
program composite for embedded systems	набор программ для внедрённых систем
program control	контроль за реализацией программы
Program Control and Administration director	начальник управления по административным вопросам и контролю за выполнением программ
program control board	комиссия по контролю за реализацией программы
program control centre	центр управления выполнением работ по программе
program control display	система отображения с программным управлением
program control display system	система отображения с программным управлением
program control document	документ о контроле за выполнением программы
program control network	сетевое планирование работ по программе
program control number	контрольный номер программы
program control plan	план управления программой
program control plan	план контроля за реализацией программы
program control report	доклад о контроле за реализацией программы
program-controlled device	программно-управляемое устройство
program coordination group	группа координации программы
program coordination group	группа координации программ
program coordination office	отдел координации программ
program coordination officer	бюро координации по программе
program cost category	категория затрат по программе
program cost estimate	оценка стоимости программы
program data coordinator	координатор данных по программе
program data processing section	секция обработки данных по программе
program data sheet	перечень данных по программе
program decision memorandum	меморандум решения по программе
program decision memorandum	служебная записка о принятии решения по программе
program definition	конкретизация программы
program definition	подготовка программы
program definition phase	этап определения программы
program definition phase studies	исследования на этапе определения программы
program development phase	этап разработки и выполнения программы
program development phase	этап разработки программы
program development plan	план разработки и выполнения программы
program development plan	план разработки программы
Program Development Review Committee	комитет по контролю за разработкой программы
program development section	секция разработки программы
program device	программное устройство
program directive	директива по программе
program director - air	руководитель программы по авиационным системам
program director – air	руководитель программы по авиационным системам
Program, Document of Installations by Classification	документ по классификации объектов программы строительства
program document requirements	требования к документам по программе
program element administrator	руководитель элемента программы
program element breakdown	разрушение элемента программы
program element code	код элемента программы
program element description	характеристика элементов программы
program element descriptive summary	краткое описание элемента программы
program element directive	директива по разработке элементов программы
program element monitor	уполномоченный по контролю за элементом программы
program element monitor	контролёр элементов программы
program element plan	план разработки элементов программы
program element summary data	сводные данные по элементу программы
program element summary data	сводка по элементу программы
program element summary data sheet	сводная таблица сводных данных по элементу программы
program element summary data sheet	таблица сводных данных по элементу программы
program element summary data sheet	сводная диаграмма по элементу программы
program enrollment	порядок допуска к участию в программе (специальной подготовки)
program error correction report	сообщение о коррекции программной ошибки
program error note	запись ошибок в программе
program evaluation and review technique	метод оценки и контроля программ
program evaluation and review technique simulation	моделирование по методу ПЕРТ
program evaluation division	отдел оценки программы
program evaluation division	отдел оценки
program evaluation group	группа оценки программы
program evaluation office	управление оценки программ
program evaluation office	отдел оценки программ
program evaluation procedure	процедура оценки программ
program evaluation procedure	система сетевого планирования
program evaluation procedure	порядок оценки программы
program evaluation process	процесс оценки программы
program evaluation review technique	система оценки и планирования научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ
program evaluation summary	итоговая оценка программы
program evaluation system	система оценки программы
program execution directive	директива о выполнении программы
program execution directive	директива на реализацию программы
program execution office	отдел по реализации программ
program execution subdirective	распоряжение о реализации программы
Program Executive Office	учреждение по выработке и исполнению программ (qwarty)
program executive office	отдел руководителя программы
Program Executive Office Soldier	программный исполнительный орган по солдатскому обмундированию
program executive officer	руководитель программы
program executive officer	офицер по реализации программы
program executive officer for simulation, training range and instrumentation	руководитель программы по моделированию, тренировкам, полигонным испытаниям и контрольно-измерительному оборудованию
program financial status report	отчёт о финансовом обеспечении программы
program flying training	лётная подготовка по программе
program for advanced concepts in electronics design	программа разработки и внедрения перспективных концепций в проектировании электронной аппаратуры
program for airport efficiency	программа обеспечения эффективной работы аэропорта
program for an accelerated development	программа ускоренного развития
program for automatic coding techniques	программа автоматического кодирования
program for electromagnetic pulse testing	программа испытаний на воздействие ЭМИ
program for evaluation of ground environment	программа полётов для оценки эффективности автоматизированной системы управления силами и средствами противовоздушной обороны
program for evaluation of ground environment	программа полётов для оценки эффективности АСУ силами и средствами ПВО
program for experimental army satellite tactical terminals	проект создания экспериментальных терминалов для тактической спутниковой связи сухопутных войск
program for increased education	программа интенсификации общеобразовательной подготовки
program for priority systems	программа контроля за приоритетными системами
program for the handicapped	программа помощи инвалидам
program for the rapid estimation of construction requirements	программа оперативной оценки потребностей строительства
program for the refinement of the materiel acquisition process	программа совершенствования порядка приобретения материальных средств
program generation center	центр разработки программ
program generation system	система разработки программ
program guidance	руководство по программе
program identification code	номенклатурный код программы
program identification number	условный номер программы
program impacts	ход работ по программам
program indicator	индикатор программы
program information control and retrieval system	система контроля и поиска информации по программам
program information coordination and review service	служба координации и анализа информации по программам
program initiation	решение о начале реализации программы
program initiative	инициатива программы (разработки оружия)
program integration manual	руководство по комплексированию программы
program integration plan	план комплексирования программы
program interface control plan	план контроля согласования программ
program introduction document	документ о вводе программы в действие
program introduction document	документ о вводе
program investigation request	заявка на проведение анализа программы
program lead time	время на реализацию программы
program lead time	время на реализацию
program life requirement	требование к эксплуатационной долговечности программы
program line number	порядковый номер программы
program logistic management plan	план руководства МТО программы
program logistics	материально-техническое обеспечение специальной программы
program management	целевое управление
program management and control system	система руководства и управления программой
program management board	комитет по руководству программой
program management course	учебный курс по управлению программами
Program Management Deputy Assistant Secretary	заместитель помощника министра по вопросам руководства реализацией программ (МО)
program management directive	директива по руководству выполнением программы
program management directive	директива по руководству программой
Program Management director	начальник управления по руководству разработкой программ (МО)
program management information system	информационно-управляющая система для выполнения программы
program management network	сетевой график руководства программой работ
program management office	бюро по руководству программой
program management office	отдел руководства программой
program management plan	план управления программой
program management plan	план руководства программой
program management proposal	предложение по руководству программой
program management proposal	предложение по управлению программой
program management responsibility transfer	передача ответственности за руководство программой
program management review	отчёт по вопросам руководства программой
program management simulation exercise	отработка вопросов моделирования руководства программой
program management support	обеспечение руководства программой
program management system	система мероприятий по руководству программой работ
program management system	система руководства программой
program manager - air	руководитель программы по разработке авиационной системы
program manager – air	руководитель программы по разработке авиационной системы
program manager assistance group	группа специалистов по оказанию помощи руководителю программы
program manager for clothing and individual equipment	руководитель программы по разработке обмундирования и индивидуального снаряжения
program manager - logistics	руководитель программы по разработке логистики
program manager – logistics	руководитель программы по разработке логистики
program manager - sea system	руководитель программы по разработке морской системы
program manager – sea system	руководитель программы по разработке морской системы
program manager - weapon	руководитель программы по разработке системы оружия
program manager – weapon	руководитель программы по разработке системы оружия
program master milestone schedule	основной поэтапный график работ по программе
program master schedule	основной график работ по программе
program materials readiness list	перечень средств МТО программы
program me-controlled device	устройство с программным управлением
program memorandum	меморандум программы
program memorandum	меморандум по программе
program memorandum of understanding	меморандум о взаимопонимании по международной программе
program milestone	задача этапа программы
program monitoring	контроль за реализацией программы
program monitoring system	система контроля программы
program notice	уведомление по программе
program notice	примечание по программе
program objective	задача программы
program objective	цель программы
program objectives and milestones	цели и контрольные рубежи программы
program objectives change proposal	предложение об изменении целей программы
program objectives change request	запрос об изменении целей программы
program objectives memorandum	меморандум о целях программы
program of active cooling effects and requirements	программа "Пейсер" исследования явлений, сопутствующих работе активных систем охлаждения, и разработки требований к таким системам
program of advanced studies	программа перспективных исследований
program of advanced studies	программа повышенной подготовки
program of cooperation	программа сотрудничества
program of economic and social development	программа социально-экономического развития
program of equal employment opportunity evaluation reports	программа сбора и анализа донесений по оценке вопросов обеспечения равных возможностей для трудоустройства (МО)
program of flying training	программа лётной подготовки
program of instruction	учебная программа
program of instruction	программа обучения
program of military aid	программа военной помощи (Reuters Alex_Odeychuk)
program of mobilization materiel requirement	программа удовлетворения мобилизационных потребностей в материальных средствах
program of targets	плановая таблица огня
program office	бюро по управлению программой
program office	аппарат руководителя программы
program office	отдел по реализации программы
program operation description	описание функционирования программы
program optimization and budget evaluation	оптимизация программы и оценка бюджетных ассигнований
program option memorandum	меморандум о вариантах программы
program organization for evaluation and decision	организация программы для оценки и принятия решения
program originator	автор программы
program originator	орган разработки программы
program originator	составитель программы
program overbuild	сверхпрограммные строительные работы
program overbuild	сверхплановые строительные работы
program planning	планирование программ
Program Planning and Budget Division	Отдел по планированию программ и составлению бюджета
program planning and control	планирование и управление программой
program planning and control	планирование и контроль реализации программы
program planning and evaluation	планирование и оценка программы
Program Planning Council	совет по планированию программ
program planning directive	директива по планированию программы
program planning directives	директивы по планированию программы
program planning document	документ по планированию программы
Program Planning office	управление планирования программ
program planning system	система планирования разработки программы
program planning-budgeting-evaluation system project	проект системы планирования, разработки бюджета и оценки программы
program preferred parts list	перечень предпочитаемых деталей для реализации программы
program progress report	отчёт о ходе выполнения программы
program progress review	обзор хода работ по программе
program regulation guide	руководство по регулированию программы
program reliability information system for management	система "Призм" для обеспечения руководителей программы данными о надёжности
program requirements	требования к программе
program requirements	потребности для реализации программы
program requirements analysis method	методика анализа потребностей для реализации программы
program requirements control board	комиссия по контролю потребностей для реализации программы
program requirements data	данные о потребностях для реализации программы
program requirements document	документ по определению требований к программе
program requirements handbook	справочник по определению требований к программе
program requirements review	анализ потребностей для реализации программы
program requirements summary	сводные данные о потребностях для реализации программ
program research and development announcement	объявление о начале программы научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ
program, resources, and objectives management	руководство программой, ведание ресурсами и определение задач
program review and resources management	анализ программы и руководство использованием ресурсов
program review board	комиссия по анализу программ
Program Review Committee	комитет по контролю за выполнением программы
program review committee	комиссия по оценке программ
program review panel	комиссия по оценке программ
program revision report	отчёт о пересмотре программы
program schedule chart	календарный график выполнения работ по программе
program sequence control	контроль последовательности работ по программе
program setter	задатчик программ
program shoot	плановая стрельба
program specification	программная спецификация
program specification	техническое описание программы
program status	состояние реализации программы
program status book	книга учёта хода работ по программе
program status book	книга учёта работ по программе
program status book	сборник данных о состоянии программы
program status chart	таблица данных о состоянии программы
program status information	информация о состоянии программы
program status report	отчёт о ходе выполнения программы
program status report	отчёт о состоянии программы
program structure code	кодовое обозначение структуры программы
program study authorization	разрешение на изучение программы
program study request	заявка на изучение программы
program study request	заявка на исследования по программе
program summary	краткое изложение программы
program summary	сводка о ходе выполнения программы
program support communications	связь для обеспечения программы
program support communications network	система связи для обеспечения программы
program support control system	система контроля обеспечения работ по программе
program support document	документ по обеспечению работ по программе
program support handbook	справочник по обеспечению работ по программе
program support inventory control point	пункт контроля расхода материальных средств для обеспечения работ по программе
program support management	руководство обеспечением работ по программе
program support plan	план обеспечения работ по программе
program support requirements	потребности для обеспечения работ по программе
program support requirements document	документ о потребностях для обеспечения работ по программе
program technical training	техническая подготовка по программе
program test system	система проверки программ
program to develop nuclear weapons	программа по разработке ядерного оружия (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
Program to Improve Management of Army Resources	программа мероприятий по улучшения руководства использованием ресурсов СВ
program to optimize simulated trajectories	программа оптимизации моделируемых траекторий
program work breakdown structure	схема разбивки работ по программе
program work requirements	требования к работам по программе
program work statement	докладная записка о результатах работ по программе
program year	год реализации программы
real-time program management	руководство программой в реальном масштабе времени
Reserve Components Program of the Army	программа подготовки резервных компонентов СВ
resources and program management	руководство ресурсами и выполнением программы
revised program and budget guidance	директива по уточнённой программе и бюджету
semiautomatic program checkout equipment	полуавтоматическая аппаратура программного контроля
semi-automatic program checkout equipment	полуавтоматическая аппаратура программного контроля
stored program alpha numeric	система управления воздушным движением с буквенноцифровым отображением данных и программами, хранимыми в запоминающем устройстве (system)
strategic program for innovation and technology transfer	стратегическая программа обеспечения реализации изобретений и передачи технологии
supervisory control of program execution	инспекторский контроль за реализацией программы
surface ship silencing program management plan	план руководства программой уменьшения шумности надводных кораблей
technical program planning division	отдел планирования технических программ
technical program planning division	отдел технического планирования программ
technical program planning document	план технической подготовки
training system program requirements	требования к программе учебно-имитационной системы
transonic aeroelastic program system	программа расчёта аэроупругих характеристик летательного аппарата на трансзвуковом режиме полёта
value engineering program guideline	руководящие указания по программе инженерно-стоимостного анализа
value engineering program manager	руководитель программы инженерно-стоимостного анализа
value engineering program requirements	требования к программе инженерно-стоимостного анализа
value engineering program requirements	требования к программе функционально-стоимостного анализа
weapons program section	секция программ разработки оружия
weapons system program code	код программы разработки системы оружия
Working Program Advisory Committee	консультативный комитет по разработке рабочих программ (МО)