| Subject | English | Russian |
| econ. | census product code | шифр продукта по классификации промышленных переписей |
| econ. | census product code | цензовый шифр продукта |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Canned Fruit and Vegetable Products | Рекомендованные международные гигиенические нормы и правила для консервированных продуктов из фруктов и овощей |
| softw., AI. | code-gen product | инструмент генерации кода (yahoo.com Alex_Odeychuk) |
| softw., AI. | code-gen product | продукт по генерации кода (yahoo.com Alex_Odeychuk) |
| pharm. | Community code relating to medicinal products for human use | "О нормативно-правовом регулировании оборота лекарственных средств для медицинского применения на территории Европейского Сообщества" (Директива №2001/83/EC Европейского парламента и Совета ЕС 4uzhoj) |
| gen. | Community code relating to medicinal products for human use | "О нормативно-правовом регулировании оборота лекарственных средств для применения человеком на территории Европейского Сообщества" (Директива ¹2001/83/EC Европейского парламента и Совета ЕС 4uzhoj) |
| progr. | develop multi-platform products using a single code base | разрабатывать многоплатформенные приложения на основе единой кодовой базы (Alex_Odeychuk) |
| progr. | develop products using a single code base | разрабатывать приложения на основе единой кодовой базы (Alex_Odeychuk) |
| math. | direct-product codes | прямое произведение кодов (ssn) |
| logist. | Electronic Product Code | электронный код продукта (EPC andrew_egroups) |
| comp., MS | Electronic Product Code | электронный код продукта (EPC) |
| org.name. | Joint FAO/WHO Committee of Government Experts on the Code of Principles concerning Milk and Milk Products | Объединённый комитет правительственных экспертов ФАО / ВОЗ по своду принципов, касающихся молока и молочных продуктов |
| mech.eng. | Russian National product classification code | Код ОКП (Phyloneer) |
| fin. | Non-Investment Products Code | Кодекс неинвестиционных финансовых инструментов (Александр Стерляжников) |
| med. | prescription product code | код лекарственного средства, отпускаемого по рецепту (Alex_Odeychuk) |
| med. | prescription product code | код рецептурного препарата (Alex_Odeychuk) |
| math. | product code | произведение кодов |
| econ. | product code | код продукта (Andrey Truhachev) |
| comp. | product code | композиционный код |
| media. | product code | двумерный корректирующий код (в котором отсчёты изображения организуются в виде двумерной матрицы) |
| product. | product code | шифр изделия (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | product code | код изделия |
| telecom. | product code | коды изделий (oleg.vigodsky) |
| telecom. | product code | двумерный код |
| gen. | product code | код товара |
| commer. | product code listing | товарная номенклатура (Фартовый) |
| progr. | product code selection | выбор кода продукта (ssn) |
| media. | product codes | производные коды |
| progr. | product family code | код семейства продуктов (ssn) |
| comp. | product-identification code | идентификационный код продукта |
| el. | Read-Solomon product code | код Рида-Соломона с вычислением произведений |
| media. | Reed-Solomon product code | код Рида-Соломона (метод коррекции ошибок, позволяющий обрабатывать ошибки длиной до 6 мм, что в 3 раза эффективнее, чем метод, используемый для коррекции ошибок в компакт-дисках) |
| gen. | rubber product code 2 | резиновое изделие номер 2 (Talmid) |
| math. | tensor product code | тензорное произведение кодов |
| commun. | Turbo Product Codes | блоковые коды-произведения (Tanasev) |
| media. | Universal Product Code | универсальный код изделия (используемый в США штриховой код товаров, декодируемый в два пятизначных числа, обозначающих поставщика и номер товара в перечне этого поставщика) |
| IT | universal product code | универсальный код товара |
| mech. | universal product code | многоцелевой код изделия |
| robot. | universal product code | многоцелевой код изделия (в системе классификации и кодирования) |
| busin. | universal product code | универсальный товарный код |
| adv. | universal product code | универсальный товарный код УТК |
| tech. | universal product code | универсальный код продуктов |